Russia

Prima parte Traduzione della seconda parte della versione inglese rilasciata dall’Ufficio Stampa del Cremlino – Siamo in attesa delle parti successive che tradurremo e pubblicheremo appena disponibili. Mosca – 21 febbraio 2023 La minaccia cresceva di giorno in giorno. A giudicare dalle informazioni che abbiamo ricevuto, non c'era dubbio che entro febbraio 2022 tutto sarebbe stato pronto per lanciare un'altra sanguinosa operazione “punitiva” nel Donbass. Vi ricordo che nel 2014…

Traduzione della prima parte della versione inglese rilasciata dall’Ufficio Stampa del Cremlino. Al fondo i collegamenti a tutte le parti successive. Mosca - 21 febbraio 2023 Presidente della Russia Vladimir Putin: Buon pomeriggio, Membri dell'Assemblea della Federazione, senatori, deputati della Duma di Stato, cittadini della Russia, questo discorso presidenziale giunge, come tutti sappiamo, in un periodo difficile e di svolta per il nostro Paese. È un momento…

Mike Whitney unz.com La distruzione del gasdotto Nord Stream è stata un'azione da gangster che rivela il cancro insito nell'"ordine basato sulle regole." Come possono esistere pace e sicurezza quando la nazione più potente del mondo può distruggere le infrastruttura più importanti di altri Paesi senza alcuna deliberazione o procedimento giudiziario? Se il rapporto di Hersh può essere attendibile - e io credo che lo sia - allora dobbiamo supporre che i consiglieri di alto livello…

Mike Whitney unz.com C'è qualcosa che non quadra nel reportage di Sy Hersh sulla distruzione del Nord Stream 2. Ci sono diverse incongruenze nel pezzo che mi inducono a credere che Hersh non fosse tanto interessato a presentare la "verità nuda e cruda" quanto piuttosto a fornire una versione degli eventi che favorisse una particolare agenda. Questo non vuol dire che non apprezzi ciò che l'autore ha fatto. Lo apprezzo. In effetti, credo sia impossibile sopravvalutare l'importanza di un…

Simplicius76 simplicius76.substack.com s Cerchiamo di fare il punto sulle prospettive di mantenimento per entrambe le parti, Nato/Ucraina e Russia. Sappiamo che l'Ucraina utilizza 5.000-6.000 proiettili di artiglieria al giorno e che la Russia è arrivata a spararne fino a 60.000 - anche se si era trattato di un "picco" isolato - mentre la sua media giornaliera nel corso del conflitto è più vicina a 20.000-30.000. Gli Stati Uniti, autoproclamatisi "potenza" manifatturiera del mondo,…

Mike Whitney unz.com Ciò che rende l'ultimo rapporto della RAND Corporation sull'Ucraina così significativo non è la qualità dell'analisi, ma il fatto che il più prestigioso think-tank sulla sicurezza nazionale abbia assunto una posizione opposta a quella della classe politica di Washington e dei suoi alleati globalisti. Questo è un fatto molto importante. Ricordate che le guerre non finiscono perché l’opinione pubblica si oppone ad esse. Questo è un mito. Le guerre finiscono quando emerge…

Pepe Escobar thecradle.co Quelli dietro al Trono non sono mai così pericolosi come quando sono con le spalle al muro. Il loro potere sta scivolando via, velocemente: militarmente, grazie alla progressiva umiliazione della NATO in Ucraina; finanziariamente, prima o poi la maggior parte del Sud globale non vorrà più avere a che fare con la valuta di un gigante canaglia in bancarotta; politicamente, la maggioranza globale sta compiendo passi decisivi per smettere di obbedire ad una…

Julian Macfarlane julianmacfarlane.substack.com Serge vs. Aleks In questi giorni leggo spesso analisi di colleghi blogger che creano una mappa dopo l'altra e con frecce belle grandi. Di solito accompagnate da frasi come "I Russi arriveranno da X e andranno Y in Z e poi sfonderanno in A solo per creare poi un grande calderone intorno a B." Purtroppo, penso che molti confondano le possibilità tecnologiche attuali con quelle degli anni '40. Aleks. L’analisi di Black Mountain  È…

Aleks bmanalysis.substack.com Introduzione Oggi voglio darvi un altro importante aggiornamento. Ma, prima di iniziare, voglio dedicare qualche parola al canale Telegram “Slavyangrad”. Potete iscrivervi, se volete, ve lo consiglio assolutamente. Bene, io e il mio team siamo degli analisti. Leggiamo informazioni su Internet, le elaboriamo con la nostra esperienza e conoscenza e arriviamo alle nostre conclusioni. Voglio sottolineare che le migliori informazioni di prima mano che possiamo…

Alastair Crooke strategic-culture.org È l'errore di calcolo di quest'epoca, un errore che potrebbe dare il via al crollo della supremazia del dollaro e, di conseguenza, anche della conformità globale alle richieste politiche degli Stati Uniti. Ma è molto più grave di quanto sembri, perchè mette gli Stati Uniti all'angolo e innesca una pericolosa escalation dell’Ucraina nei confronti della Russia (ad esempio, per la riconquista della Crimea). Washington non osa - anzi, non può - cedere il…

Big Serge bigserge.substack.com In Ucraina, dopo la decisione a sorpresa della Russia di ritirarsi volontariamente dalla zona occidentale di Kherson, nella prima settimana di novembre, non ci sono stati grandi cambiamenti nei fronti. In parte, ciò riflette il prevedibile clima tardo autunnale dell'Europa orientale, che lascia i campi di battaglia intrisi d'acqua e di fango e intralcia notevolmente la mobilità. Per centinaia di anni, novembre è stato un mese sfavorevole per tentare di…

Pepe Escobar thecradle.co Iniziamo con tre fatti multipolari interconnessi. Primo: uno dei punti salienti della baldoria annuale del World Economic Forum a Davos, in Svizzera, è stato quando il ministro delle finanze saudita, Mohammed al-Jadaan, in un panel sulla "trasformazione dell'Arabia Saudita," ha chiarito che Riyadh "prenderà in considerazione la possibilità di effettuare transazioni commerciali in valute diverse dal dollaro USA.” Quindi il petroyuan è finalmente a portata di…

Declan Hayes strategic-culture.org La decisione della Russia di sostituire il generale Armageddon con l'ancor più formidabile generale Valery Gerasimov, attualmente a capo dello Stato Maggiore russo, dovrebbe essere motivo di preoccupazione per il principe pagliaccio Zelensky e per quell’elegantona di sua moglie. Non che il generale dell'esercito Sergey Surovikin sia scomparso. Tutt'altro: il generale Armageddon continuerà ad essere uno dei vice del generale Gerasimov, e questa è…

Mike Whitney unz.com "Ecco una cosa che dovete capire. Non ci è stata data alcuna opportunità di agire diversamente." Vladimir Putin Il piano di impegnare militarmente la Russia è una tacita ammissione che gli Stati Uniti non sono più in grado di mantenere il loro dominio globale solo con mezzi economici o politici. Dopo un'analisi e un dibattito approfonditi, le élite occidentali hanno scelto una linea d'azione volta a dividere il mondo in blocchi militarizzati allo scopo di portare…

Karin Kneissl thecradle.co La regione artica è stata a lungo una fonte di interesse per le trivellazioni offshore, in particolare nei periodi di alti prezzi delle materie prime. Tuttavia, negli ultimi anni è diventata sempre più interessante anche come corridoio commerciale, soprattutto per la Cina, nazione non artica. Il Passaggio a Nord-Ovest collega il Nord America al Pacifico, mentre il Passaggio a Nord-Est corre lungo la costa russa verso la regione Asia-Pacifico. La Russia considera…

Gilbert Doctorow gilbertdoctorow.com Sui media tradizionali si è parlato molto di come la guerra con la Russia, iniziata il 24 febbraio 2022, ha forgiato l’Ucraina in una nazione sotto la brillante guida del presidente Zelensky. Questa nazione avrebbe trovato fiducia in se stessa nella sua apparente capacità di resistere all’invasione armata da parte del potente vicino orientale e persino di contrattaccare con un certo successo, misurabile nei grandi guadagni territoriali nell’oblast di…

Dmitry Orlov cluborlov.wordpress.com Siamo, per lo più inconsapevolmente, testimoni di uno sviluppo epocale: la fine della millenaria Drang nach Osten (l'inesorabile marcia verso est del cadavere rianimato dell'Impero Romano d'Occidente, con il Papa come capo simbolico e il Vaticano come capitale simbolica) nota come le Crociate. Di queste, le Crociate del Sud sono molto più note in Occidente, mentre le Crociate del Nord, lanciate nel 1147, sono molto meno conosciute. Ma erano durate molto…

Mike Whitney unz.com Per decenni, l'idea di smantellare l'Unione Sovietica e la Russia è stata costantemente coltivata nei Paesi occidentali. Purtroppo, ad un certo punto è stata concepita l'idea di utilizzare l'Ucraina per raggiungere questo obiettivo. Infatti, è proprio per prevenire un simile sviluppo che abbiamo lanciato l'operazione militare speciale (OMS). È proprio questo l'obiettivo di alcuni Paesi occidentali, guidati dagli Stati Uniti, creare un'enclave anti-russa e poi minacciarci…

Dmitry Orlov cluborlov.wordpress.com C'è una marcata divergenza di opinioni su come caratterizzare l'azione militare attualmente in corso in ciò che rimane dell'ex Repubblica Socialista Sovietica Ucraina: si tratta di un'operazione militare speciale russa per smilitarizzare e denazificare l'ex Ucraina, o è un'invasione russa non provocata che porterà alla Terza Guerra Mondiale, a uno scambio nucleare e alla fine del mondo come lo conosciamo (the end of the world as we know it TEOTWAKI in…

Alastair Crooke english.almayadeen.net Il Medio Oriente si troverà presto di fronte ad un'Europa divisa, cosa che imporrà nuovi dilemmi alla regione, oltre a dover navigare tra le varie fazioni della politica estera della Beltway che a Washington si contendono il primato sulla politica russa. Negli Stati Uniti è una gara a tre: i “falchi” estremi, come il senatore Graham, contro il campo realista, con il dottor Kissinger più o meno a metà strada. Anche in Europa esistono divisioni. Ma…