2005

DI  NAOMI KLEIN Gordon Brown ha una nuova idea su come “rendere la povertà storia” nell’occasione del summit del G8 in Scozia. Con Washington che rifiuta di raddoppiare i suoi aiuti all'Africa dal 2015, il cancelliere dello Scacchiere (Ministro delle Finanze, ndt) ha fatto un appello ai ricchi stati produttori di petrolio del medio oriente perché coprissero la scarsità delle donazioni di fondi: “Le ricchezze del petrolio chiamate a salvare l’Africa..”. Si legge nei titoli di testa…

DI JOHN KAMINSKI The cat is out of the bag now. (Letteralmente: il gatto è scappato dal sacco!) È successo quasi per caso, come avviene per la maggior parte delle rivelazioni. Ed è vista dalla maggior parte del mondo come la più rivoltante delle atrocità Americano/Israeliane degli ultimi anni, sebbene sia difficile stilare un elenco visto il livello e la frequenza di atti barbarici che vengono commessi regolarmente da quegli opulenti automi che amano definirsi bravi ragazzi.…

DI MURIEL GRAY Ben lungi dall’essere il presidente USA degli ultimi 40 anni più positivamente incline verso l’Africa, come sostiene Bob Geldof, l’inquilino della Casa Bianca rappresenta invece l’ostacolo maggiore che si oppone alla ricerca di un’equa soluzione per le nazioni più povere del mondo. Leggere l’elenco delle persone e delle organizzazioni che sostengono l’iniziativa Make Poverty History crea una sensazione di benessere simile a quando si fa un bel bagno caldo.…

On March 23, 1933, Adolf Hitler pushed the the Enabling Act, which provided the newly elected Nazi government with additional powers to act against enemies of the state. This particular piece of legislation bears remarkable resemblance to the U.S.A Patriot Act. 1) How the Patriot Act Compares to Hitler's Ermächtigungsgesetz (Enabling Act) On March 23, 1933, the newly elected members of the Reichstag met in the Kroll Opera House in Berlin to consider passing Hitler's…

I SOPRAVISSUTI DEL ‘LIBERTY’ NON POTRANNO MAI DIMENTICARE”. DI DAVID ROSSIE Non ci saranno bande musicali ad accoglierli, e nemmeno parate militari con i soliti discorsi presidenziali in onore dei loro sacrifici. No. Ma non è che non se li sarebbero meritati. Tutto il contrario. Sono i superstiti di una delle navi più decorate d’America. Si tratta di un equipaggio che nel 1967, dopo una tremenda giornata, si è guadagnata due Croci della Marina, 11 stelle d’argento, 20 stelle…

DOPO IL SEQUESTRO E LA LIBERAZIONE DI CLEMENTINA CANTONI, PORTIAMO ALLA LUCE LA COMMISTIONE FRA ESERCITI DI RAMBO PRIVATI, STRANE ASSOCIAZIONI PARAMASSONICHE E INTERI PEZZI DELLO STATO ITALIANO. DI RITA PENNAROLA Dove c’è guerra c’è IBSSA. Dove c’è massacro di popolazioni civili ci sono uomini come Giacomo Spartaco Bertoletti. Dove c’è sterminio c’è il Parlamento Mondiale di Palermo. Mentre negli ultimi vent’anni i grandi della terra e i capi di stato tessevano strategie ed…

DI NAOMI KLEIN Tenetevi forte perché sta per arrivare una nuova ondata di foto raccapriccianti. La settimana scorsa un giudice federale americano ha ordinato al Ministero della Difesa di consegnare decine di foto e filmati riguardanti le torture inflitte ai detenuti iracheni nella prigione di Abu Ghraib. Quando appariranno le foto già si sa quale sarà la risposta del Segretario alla difesa, Donald Rumsfeld: egli manifesterà la propria indignazione e fornirà assicurazioni che…

DI MI. GIO. E' la Cina il paese dove ogni anno si recano decine di israeliani gravemente ammalati e bisognosi di un trapianto d'organo. La notizia, riferita ieri dal quotidiano Maariv di Tel Aviv, di primo acchito non contiene elementi di novita'. E' noto da tempo che tanti cittadini di paesi occidentali, incluso Israele, che necessitano un trapianto vadano alla ricerca di organi a basso costo in Asia o in America latina rivolgendosi spesso ad individui ed organizzazioni senza…

by Michel Chossudovsky Orwellian "Scenarios" A recent Report of the Homeland Security Council entitled Planning Scenarios describes in minute detail, the Bush administration's preparations in the case of a terrorist attack by an outside enemy called the Universal Adversary (UA). The Universal Adversary, is identified in the scenarios as an abstract entity used for the purposes of simulation. Yet upon more careful examination, this Universal Adversary is by no means illusory. It includes…

“Dannazione… ti distruggo… piccola puttana, piccola odiosa di una stupida” - Capotecnico di Covance mentre si rivolge ad una scimmia che sta cercando di tener ferma. 4 Settembre 2004 Introduzione Un’investigatrice della PETA è stata assunta dalla Covance come tecnico, e dal 26 Aprile 2004 all’ 11 Marzo 2005 ha lavorato all’interno del laboratorio di Vienna, in Virginia, dove vengono eseguiti test sui primati. La documentazione video dell’ investigatrice all’interno del…

DI KURT NIMMO Secondo un oscuro articolo apparso sull’agenzia Italiana Adnkronos International website, dalla destra Americana è uscita una proposta demenziale, un disegno per “terminare la Guerra in Iraq dividendo il paese in sei territori completamente autonomi.” Adnkronos ha raccolto l’informazione apparentemente segreta da “diversi siti web Iraniani”, compreso Baztab. < Come commentato dagli Iraniani (anche se non viene data alcuna indicazione su come abbiano…

by Ghali Hassan Months before the start of the U.S. invasion of Iraq, members of Saddam regime and his military echelons in Baghdad cut deals with the US Army to surrender the capital and the rest of the country to U.S. forces. Yet despite this no war surrender, the Bush-Blair axis continued to bomb Iraq infrastructure. State buildings and Iraq’s vital civilian infrastructure were destroyed and looted. As a result of this criminal act of “Shock and Awe”, thousands of innocent civilians were…

DI LAURA ROZEN Per una casualità, un vecchio analista dei servizi d'intelligence della difesa, nonchè funzionario dell'ufficio del Pentagono per la questione iraniana, Larry Franklin, ha offerto l'occasione per far uscire allo scoperto oscure e torbide vicende del recente passato. Questi era un componente dell'ufficio 'piani speciali' del Pentagono, che si occupava della tanto contestata intelligence in Iraq; aveva caldeggiato l'esilio del controverso politico Amhed Chalabi, che aveva…

Il Bombardamento Atomico e l’Internamento dei nippo-americani nei libri di storia americani Di MARK SELDEN 8 Maggio 2005 Il Giappone, i giapponesi e i nippo-americani compaiono nelle pagine dei libri di storia americani solo quando si parla della Seconda Guerra Mondiale che rappresenta, insieme alla Rivoluzione americana, il maggiore spartiacque del trionfalismo americano. In un periodo in cui i libri di testo giapponesi sono soggetti ad un’attenta e scrupolosa analisi pubblica…

El país, al borde de la guerra civil La oligarquía y las fuerzas neoliberales quieren llevar a Palacio a Vaca Diez, el presidente del Congreso, para aplastar la protesta social por la vía militar. Los más moderados y reformistas, con el apoyo de la Iglesia, apuestan por el Presidente de la Corte Suprema para que convoque a elecciones. La Embajada de Estados Unidos, las transnacionales y el Ejército priorizan la primera alternativa, pero no descartan la segunda. La tercera fuerza es de los…

Gary Schroen, un des agents avec plus de 32 ans aux services de la CIA qui vient de prendre sa retraite à l’âge de 63 ans a terminé la rédaction de son livre à paraîtra incessamment aux Etats-Unis. Il s’agit du : « First In : An insider’s Account of How the CIA Spearheaded the War on Terror in Afghanistan » (Le premier arrivant : Récit de l’intérieur sur la façon dont la CIA dirige la guerre contre le terrorisme en Afghanistan). En guise de prémices, il a raconté au cours d’une conférence de…

BTC (Baku-Tbilisi-Ceyhan), Iran, Sud America. Petrolio prosciugato, territori strappati dalla loro naturale appartenenza geopolitica. A che serve tutto questo? Qual’è lo scopo del gioco? Mentre Putin durante gli ultimi 2 anni ha tenuto gli stati europei legati alla Russia grazie al gas, la famosa “BTC”, anche non trattandosi di un affare economicamente vantaggioso, ha dimostrato di essere il “vaso di pandora statunitense”, a scapito delle offerte energetiche russe verso lo stesso anelato…

di Ernesto Carmona giornalista e scrittore Cileno (Traduzione di Curzio Bettio di Soccorso Popolare di Padova) Si accentua la caduta del dollaro Se l’abbassamento del dollaro non intacca l’economia degli Stati Uniti, che stampano dollari più del necessario, senza alcun rapporto con la loro produzione interna, ne’ considerazione del loro debito pubblico, questo non vale per i paesi “dollarizzati” dell’America Latina. Perciò, è nella più grande…

Articoli tradotti dal sito satirico www.whitehouse.org. TRADUZIONI A CURA DI DOMENICO D'AMICO

Democrazia e libertà di espressione di ENNIO MONTESI E’ bene dire le cose come stano oppure no? Bisogna autocensurare le idee o piuttosto bisogna esprimerle queste idee? E una volta espresse le idee si possono confrontare con gli altri per arricchirle, oppure no? Si possono poi diffonderle in maniera globale per cercare di migliorare la vita di tutti? Opss… “globale” mmh… termine pericolosetto meglio non utilizzarlo sennò qualcuno ci si potrebbe appigliare dietro, attenzione alle…