Home / Antropologia / L’irrilevanza dei Greci
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without the prior written permission of the publisher.

L’irrilevanza dei Greci

DI PANAGIOTIS GRIGORIOU

greekcrisis.fr

Il destino della maggior parte degli uomini non è di passare alla storia, e succede perfino a certi Re, e ci vuole l’occhio dei poeti per notarli. Così successe al Re di Asìni, citato di sfuggita da Omero e protagonista di un poema del Nobel Yorgos Sefèris. Oggi, il destino dei greci è di essere dimenticati anche in vita, superati, sorpassati come se non ci fossero, mentre tutto intorno gli vengono espropriate le città (invase dai migranti, deportati dalle isole, ormai invivibili, al continente), le case (confiscate dallo stato ai cittadini che non sono in grado di sistemarne i dati catastali) e perfino le terre, dove verranno costruiti campi eolici nonostante l’opposizione di coloro che ci abitano. La stessa irrilevanza del voto al referendum del 2015, e delle mille proteste di piazza contro l’austerità, ignorate da quei media che oggi riportano in pompa magna i cortei “per il clima”, per il quale le pale eoliche sono solo (costosi) specchietti per le allodole, inadatte come sono per creare energia sufficientemente adatta a sostituire le fonti fossili su larga scala. In tutto questo, però, anche in Grecia, c’è qualcuno che non dimentica, e riapre una scuola chiusa ai tempi dell’occupazione tedesca (quella precedente) dove si insegnava la Patrodognosìa, ovvero la conoscenza della cultura dei padri. Chapeau!

 

Da “Il nostro unico Re!” – Mercoledì, Settembre 25, 2019

Articolo originale QUI

A volte cerchiamo la storia o il mito nei posti giusti. Ad esempio, ad Asìni, una cittadina situata in Argolide, non lontano da Nauplia, con la sua acropoli costiera micenea ritrovata dall’archeologo svedese Axel W. Persson tra il 1922 e il 1930. Ma soprattutto [divenuta famosa] un po’ più tardi, tra il 1938 e il 1940, quando Yorgos Seféris compose il suo poema “Il re di Asìni”, dando ulteriori prove all’effimero dell’esistenza umana, al timore che alla fine della vita non ci sarà più nulla dell’azione di un uomo, né dei suoi pensieri e men che meno dei suoi sentimenti, niente di più della sua personalità, per quanto meticolosamente plasmata.

(…)

Il re di Asìni, il cui nome è sconosciuto a noi, e che ha contribuito alla forza di spedizione dei greci durante la guerra di Troia, da allora è stato completamente dimenticato. Che la sua vita fosse piena di esperienze e felicità o meno, morì senza lasciare traccia. Séféris lo sa. E Omero, l’unico che avrebbe potuto risparmiare il suo nome all’oblio, non lo fece, forse perché non lo considerava abbastanza importante da menzionarlo. Questo pensiero, il pensiero che la vita di una persona può essere completamente dimenticata, incarna l’essenza del poema.

(…)

Ricerche in Asìni, 1930. Axel W. Parsson al centro

 

Da “Barbarie del vento” – Lunedì, 30 Settembre, 2019

Articolo originale QUI

Domina la barbarie, che raggiunge anche l'”arte”. Nel paese trasformato in territorio, gli pseudo-eventi organizzati da quelli della destra liberale-libertaria e sinistra in affari, quelli che dominano il paesaggio politico e culturale, corrono per le strade. Gli elitocratici del totalitarismo strisciante usano i loro adepti come fossero esche. Certo, c’è della gente che partecipa. effetto… cosiddetto artistico!

A volte ci sono folle di pecore, e c’è da essere molto… ottimisti, tra la vastità della “causa climatica” e le varie espressioni di tipo meta-antropico. (…)

Altrove, come a Trikala, città ancora pacifica della Tessaglia occidentale, si tratta principalmente di riavviare la città grazie alla cosiddetta “Intelligenza Artificiale”. “Restart mAI City” è il titolo ufficiale del simposio tenutosi questa settimana sotto l’egida del Comune, con la gentile partecipazione delle parti interessate, tra rappresentanti, seguaci o sufficientemente vicine al GAFAM (acronimo dei giganti del Web Google, Apple, Facebook, Amazon e Microsoft) e assimilati locali, molto assimilati, va detto. E questo senza la minima consultazione, né degli scienziati (incorrotti), tanto meno della “gente comune”, mentre il sindaco di Trekala annuncia la sua intenzione di fare della sua città un luogo di sperimentazione della rete 5G. Inoltre “offre” già internet per tutti e l’accesso gratuito in città. I tecno-feudali del totalitarismo dilagante usano queste esche, e alcune persone ci cascano perché… l’interconnessione rapida e permanente è già “Auschwitz” del futuro tuttavia così vicino.

Restart mAI City. Trikala, settembre 2019
Pornografia latente… Atene, settembre 2019

Sotto il sole del sud, notiamo ultimamente abbastanza spesso, questa moda che consiste nell’essere fotografati, soprattutto per le giovani donne, per poi presentarsi e a volte… “vendersi” nel modo più pornografico possibile. La pornografia sta diventando banale, diventa persino un'”arte” come la prostituzione, va detto.

(…) Domenica 29 settembre, i migranti provenienti dal campo di Meria a Lesbo si sono nuovamente rivoltati. Un incendio “accidentale all’inizio” secondo il rapporto disponibile, ha causato la tragica e orribile morte di un migrante, e poi la situazione è degenerata come previsto. Più di 12.000 migranti, tutti entrati illegalmente nel territorio greco e di 70 nazionalità, vivono nel paese, mentre il campo è stato progettato per ospitare quasi 4.000 persone. Per un po’, la situazione è stata fuori controllo, con i migranti che impedivano l’arrivo dei vigili del fuoco mentre gridavano “A morte la polizia”.

Secondo la testimonianza dei vigili del fuoco, essi sono stati picchiati dai migranti, dopo essere stati rimossi con la forza dai loro veicoli vandalizzati, i migranti hanno anche colto l’occasione per rubare tutti gli effetti personali dei vigili del fuoco. Infine, i vigili del fuoco sono stati spogliati nudi e i loro vestiti bruciati dai migranti, (stampa greca del 30 settembre). Infine, un aereo speciale è stato inviato sulla scena, pieno di uomini della polizia che erano venuti a rinforzarli, e la calma precaria tornò (stampa greca del giorno).

Perché questo è uno delle enormi aporie del nostro tempo, gli pseudo-governi che hanno consapevolmente lasciato il (non) controllo delle frontiere nelle mani delle ONG del Soros e che stanno preparando soprattutto l’implosione delle società europee, è meglio dire l’implosione e l’esplosione allo stesso tempo, e visibilmente (storicamente) tra poco. E in assenza di statistiche affidabili, sui siti Internet greci specializzati in geopolitica, possiamo leggere ad esempio “che la popolazione di migranti in Grecia, principalmente musulmani, avrebbe superato il 20%-25% della popolazione. Per ovvie ragioni, non esistono statistiche ufficiali, o meno, le cifre raramente divulgate sottovalutano ampiamente la realtà. (…)

Lunedì 30 settembre, sotto la pressione dei fatti, il governo greco ha annunciato le sue misure di emergenza. Tra le altre cose, “quasi 56.000 migranti attualmente sulle isole greche saranno collocati in alloggi di appartamenti e alberghi nella Grecia continentale. Quindi, verrà stilato un elenco di paesi sicuri in modo che i migranti che non soddisfano i criteri di asilo possano essere estradati lì” (stampa del giorno). Una schifezza miracolosa. Prima di tutto, non è detto che i paesi che si suppone vogliano ricevere questi poveri migranti non accettati in Grecia, e per quanto riguarda i loro paesi di origine, è ancora meno evidente. Sappiamo che i migranti hanno spesso perso i loro documenti d’identità… ma paradossalmente non i loro smartphone. Questi ultimi sono ben caricati con mappe, piani e istruzioni utili, caricati da tutta l’Intelligenza Artificiale… degli artificieri del sistema Soros. La guerra può essere fatta [anche] in questo modo con altri mezzi, è ben noto.

Eppure ad Atene, sfilano “per il clima” per la… pornografia, o per aumentare la consapevolezza circa i danni evidenti del cancro al seno. Come se si potesse fare la prevenzione, soprattutto quando quasi la metà della popolazione vive al di sotto della soglia di povertà.

Il campo di Meria. Lesbo, 29 settembre

Negli stessi siti Internet greci di geopolitica, scopriamo ancora questa analisi Dimitris Konstantakopoulos. “La confisca del nostro paese da parte di predatori stranieri non ha fine. L’agenzia fiduciaria straniera che liquida il patrimonio della Grecia, così come i “creditori”, presto metterà le mani su quasi 300.000 immobili e terreni privati la cui dichiarazione al catasto rimane incerta. In seguito alla subordinazione a questa agenzia e alla sostanziale confisca di tutti i beni pubblici e della metà dei beni della Chiesa da parte della versione greca della Treuhand, le forze di occupazione stanno preparando un nuovo piano di confisca per molti beni privati.

“Centinaia di migliaia di immobili, case, appartamenti, negozi, magazzini, appezzamenti, ecc., che non sono stati dichiarati dai loro proprietari durante il processo di registrazione del terreno, o che sono stati dichiarati in modo errato, possono entrare nel pubblico demanio entro due anni, se le omissioni non vengono corrette, e dato che tutti i beni pubblici sono di fatto di proprietà dell’agenzia fiduciaria controllata dall’estero, è chiaro che anche i saccheggiatori stranieri avranno accesso a questa parte della proprietà privata del paese, circa 300.000 merci”, (blog, settembre 2019).

L’urgenza non è quindi il clima (…). L’urgenza è prima di tutto quella della predazione e della natura umana profonda, del vecchio problema e del dibattito, tranne che il numero più piccolo al momento vuole imporre il suo controllo su tutto, vivente come non vivente, tanto quanto sul futuro. Si può poi fare i gargarismi all’infinito con l'”acqua benedetta” della cosiddetta Intelligenza Artificiale, compresa la rete 5G.

Inoltre, predatori, milizie private e forze di polizia hanno appena inviato i loro veicoli 4X4 ad Agrafa, lavoro preliminare per costruire il loro multi-parco di turbine eoliche pseudo-ecologiche. I produttori tedeschi di turbine eoliche e gli imprenditori greci di costruzioni, finiranno quindi per prevalere contro l’opinione degli abitanti, contro ogni logica, tutta la civiltà, tutta la cultura e qualsiasi democrazia. (…)

 

Polizia e gente del posto. Agrafa, settembre 2019, stampa greca

 

La barbarie domina, anche sotto forma di turbine eoliche apparentemente verdi. Perché come spiegato tra le altre cose da Dimitri Orlov, ” un sacco di persone deragliano, si gettano nelle erbacce dell’energia verde e si impantanano. Le forme più comunemente utilizzate di energia verde sono il vento, il sole e la biomassa, seguiti dall’energia delle maree, dalla micro-idroelettrica sull’acqua e da altre forme esotiche di energia. Io non sono certamente il nemico di nessuno di loro, dopo aver trascorso mesi vivendo fuori rete, utilizzando vari dispositivi come questo. Ho installato e mantenuto turbine eoliche e pannelli solari, e probabilmente lo farò di nuovo se la situazione lo richiede. Mi piace particolarmente la biomassa e ho un capannone di legno riempito fino all’orlo di tronchi tagliati, per dimostrarlo. Accendere un fuoco di legna è pura gioia. Non mi piacciono le faccende che comportano il passaggio da banchi di batterie, rifornimenti di elettroliti e ricerche di celle a corto circuito da bypassare, alberi di arrampicata per fare manutenzione alle turbine eoliche o pulizia di pannelli solari con uno spruzzatore e una spugnetta.

“Ma ho anche esaminato l’economia della questione e ho scoperto che c’è solo una situazione in cui le turbine eoliche e i pannelli solari hanno senso: quando il fabbisogno di elettricità è molto modesto e non c’è una rete elettrica a cui non c’è connettersi. Sono anche inutili per sostituire i combustibili fossili, in quanto possono essere fabbricati, trasportati e mantenuti solo con energia e materiali provenienti da fonti petrolchimiche. Se riassumiamo, il vento e il sole forniscono modi ragionevolmente buoni per immagazzinare e trasportare piccole quantità di energia fossile usando il vento e la luce solare come aiuto.”

“L’energia eolica e solare da sola non può essere utilizzata per alimentare la rete elettrica perché l’energia che producono è intermittente ed è troppa o troppo poca. E poiché la rete elettrica non ha modo di immagazzinare energia – l’offerta e la domanda devono rimanere sempre in equilibrio – le eccedenze e i disavanzi sono negativi. Pertanto, è necessario fornire anche un’altra capacità produttiva stabile basata sui combustibili fossili. Qual è la capacità di produzione aggiuntiva richiesta? Piuttosto sorprendentemente, circa altrettanto. In altre parole, è necessario costruire e mantenere la stessa capacità produttiva che altrimenti si dovrebbe costruire, tranne per il fatto che ora si dovrà pagare anche per le turbine eoliche e pannelli solari. Risparmierai un po’ sui combustibili fossili, ma sprecherai la maggior parte di questi risparmi sulle perdite di efficienza perché, vedi, riduci rapidamente la tua capacità produttiva per compensare le tempeste e i periodi di vento soleggiato sprecherà un sacco di energia, sotto forma di questo prezioso vapore stupidamente rilasciato nell’atmosfera”, Dimitri Orlov, febbraio 2019.

(…)


Da “Patridognosia” – Sabato, Ottobre 5, 2019

Articolo originale QUI

Montagne della Tessaglia al tempo della resistenza e della guerra civile, 1940

La Grecia è presente con la sua presunta resilienza, quotidiana o incerta. Montagne della Tessaglia, una volta durante la Resistenza e la Guerra Civile nei terribili anni ’40, ma anche in questo momento, dove tutti stanno immagazzinando il loro legno per l’inverno, in quantità non trascurabili… “offerto dalla natura, come il tempo dei nonni.”

(…)

Dopo di che, nei villaggi situati ben sopra il livello del mare, abbiamo potuto scoprire quest’estate le sorprese di eventi locali, come lo scorso agosto in Polythea, per quanto riguarda la ricostruzione di una classe scolastica dai vecchi tempi. L’enfasi qui è tanto sulla “Patridognosia”, vecchia materia inclusa nel curriculum giornaliero della scuola primaria. Gnosia, ovvero la capacità di riconoscere, attraverso uno dei sensi, la forma di un oggetto, di rappresentarlo e di coglierne il significato. E nel nostro caso, riferita alla “patria”, tra costumi, narrazioni, geografia, economia e storia. Mentre attualmente e consapevolmente, tutto è fatto in modo che gli scolari possano concepire il loro paese alla maniera di un territorio “manipolabile” e soprattutto “naturalmente aperto” a… resti dell’umanità. In questi tempi, anche la propaganda mondializzatrice passa di là.

 

Ricostruzione di una classe scolastica. Villaggio di Polythea, Regione di TrIkala, agosto 2019

76 anni fa, Polythea, così come tutti i villaggi di questa regione dei Monti del Pindo, furono parzialmente o completamente distrutti, bruciati dai tedeschi; era l’ottobre 1943. L’Armata degli Occupanti aveva deciso di porre fine ai villaggi della Resistenza, soprattutto perché non lontano da Polythea, nel giugno 1943, i partigiani avevano giustiziato 75 soldati tedeschi catturati, che i loro capi non avevano voluto scambiare per i partigiani.

(…)

E siccome nel 1943, anche la scuola elementare di Polythea fu bruciata dai tedeschi, nel corso degli anni il villaggio fu abbandonato da giovani e bambini. Recentemente, e per fortuna, le estati sono di nuovo vive per coloro che ritornano, tornando nella loro casa montuosa con le loro famiglie, grazie all’iniziativa delle associazioni culturali degli anziani di Polythea, che ora vivono altrove in Grecia, o anche all’estero. Quest’anno, per esempio, la campana della scuola è risuonata nel villaggio dopo 76 anni di silenzio. I bambini del 2019 hanno trascorso la loro lezione estiva lì, per imparare la … patridognosia vecchio stile del loro villaggio e paese, canzoni, musica e giochi tradizionali.

Perché non dobbiamo dimenticarlo. Un intero paese, un’intera cultura, un’intera Grecia, quella delle montagne del Pindo, come quella materia scolastica, sono praticamente scomparsi in meno di dieci anni, tra il 1941 e il 1949, durante la guerra e l’occupazione (1940-1944), e poi la guerra civile (1944-1949), destra realista contro sinistra comunista. La popolazione devastata dalla guerra e quasi forzata tra il 1947 e il 1948, quando quasi 800.000 greci delle montagne furono spostati nelle città in modo da non servire come rinforzo e economia di retroguardia per l’esercito comunista, o anche simpatizzanti comunisti in fuga verso le città per non cadere nelle mani delle milizie realiste, questa Grecia un tempo prospera, orgogliosa e colta ha, per così dire, dato la sua strada all’anima. E presto il suo territorio, tra i progetti di turbine eoliche greco-tedesche, o l’altro progetto parzialmente attuato più a nord nella Macedonia greca, e che consiste nell’installazione in alberghi e case chiuse dalla crisi, dei migranti musulmani che ” compaiono” ogni giorno a centinaia sulle isole greche del Mar Egeo orientale.

 

Campo dell’esercito governativo durante la guerra civile. Sotto le meteore, 1947

(…)

“Il capitalismo di oggi non ha bisogno di democrazia” ha spiegato in un’intervista del 2014 al quotidiano ” Via della Sinistra”, lo storico Spyros Asdrachàs, morto nel 2017, che aveva anche insegnato alla Scuola Pratica di Alti Studi a Parigi.

Per lo storico: “Qualcosa di radicale sta accadendo in questo momento, tranne che la gente non se ne rende conto abbastanza. (…) Ho l’impressione che siamo in un momento storico analogo al 1789 o 1917.”

“Ho già sottolineato che il fallimento della Grecia porta inevitabilmente alla sua amputazione territoriale, tranne che i fautori del potere hanno trovato il modo di nasconderlo. Non si tratta più di guerra, diciamo alla vecchia maniera, ma della vendita obbligatoria… del paese, pezzo per pezzo. Infatti, una brutale perdita territoriale, cioè molto più visibile, unirebbe immediatamente i greci contro i conquistatori”, l’intervista è qui.

 

TRADUZIONE per www.comedonchisciotte.org a CURA DI FRANZ-CVM

Pubblicato da Franz-CVM

Parabancario, sindacalista di base, osservatore critico dei fenomeni socio-economici, con ambizioni di analisi sistemica. Traduttore della crisi greca per missione sociale perchè al tempo della "dittatura della narrazione" l'informazione è tutto. In cerca del tempo per diventare ciò che sono. @ferre_franz - https://cosivailmondo.wordpress.com

Lascia un commento