Controffensiva impossibile, guerra certa, piano di pace possibile

Ho ritenuto utile accorpare tre trafiletti di Dave DeCamp, tutti pubblicati il 13 marzo su antiwar.com, in modo da poter osservare e confrontare in un unico articolo tre notizie diverse ma, a mio parere, indicative che, forse, qualcosa potrebbe stare iniziando a muoversi, anche se tutti sappiamo benissimo che c’è una parte che non ha alcuna intenzione o volontà che ciò avvenga.

Un alto funzionario del governo ucraino ha dichiarato al The Washington Post che Kiev non ha le risorse per organizzare una grande controffensiva nei prossimi mesi, poiché l’Ucraina non dispone di truppe qualificate, munizioni e altre attrezzature.

“Se si hanno più risorse, si attacca più attivamente“, ha detto il funzionario, che ha parlato al Post in condizioni di anonimato. “Se si hanno meno risorse, ci si difende di più. Noi ci difenderemo. Per questo motivo, se mi chiedete personalmente, non credo in una grande controffensiva per noi. Mi piacerebbe crederci, ma guardo alle risorse e mi chiedo: ‘Con cosa?’. Forse avremo qualche sfondamento localizzato“.

Il funzionario ha detto che l’Ucraina non ha “le persone o le armi” per portare a termine una controffensiva. “E conoscete il rapporto: Quando sei all’offensiva, perdi il doppio o il triplo delle persone. Non possiamo permetterci di perdere così tante persone“, ha detto il funzionario.

Il Post ha anche parlato con un comandante di battaglione ucraino, che si fa chiamare Kupol, e ha descritto nei dettagli la triste situazione in prima linea. Kupol ha detto che il suo battaglione si era precedentemente ritirato dalla città di Soledar, che si trova vicino alla città orientale di Bakhmut, ed è passata sotto il controllo russo a gennaio.

Kupol ha detto che del suo battaglione di 500 soldati, 100 sono stati uccisi e circa 400 sono stati feriti, il che ha portato a un turnover completo. Ora gli vengono inviati soldati senza esperienza di combattimento e con un addestramento molto scarso. “Mi arrivano 100 nuovi soldati“, ha detto Kupol. “Non mi danno il tempo di prepararli. Mi dicono: ‘Portali in battaglia’. Loro mollano tutto e scappano. Tutto qui“.

“Capisce perché? Perché il soldato non spara. Gli chiedo perché e lui mi risponde: ‘Ho paura del rumore dello sparo’“, ha aggiunto. Il rapporto del Post dice che l’Ucraina ha inviato un flusso di reclute per sostituire i soldati più esperti che sono stati uccisi o feriti. Secondo il rapporto, poiché un numero maggiore di ucraini che non si sono offerti volontari teme di essere chiamato in battaglia, i servizi di sicurezza ucraini hanno chiuso gli account Telegram che aiutavano gli ucraini a evitare i luoghi in cui le autorità distribuivano i foglietti di leva.

Kupol ha detto che le forze ucraine stanno combattendo con pochissime munizioni. “Sei in prima linea“, ha detto. “Vengono verso di te e non c’è nulla con cui sparare“. Anche il The Kyiv Independent ha recentemente parlato con soldati ucraini che hanno detto di combattere senza molte munizioni, addestramento e supporto.

L’Ucraina sta subendo pesanti perdite nella sua battaglia in difesa di Bakhmut, ma tiene sotto stretto controllo il numero delle vittime. Un funzionario tedesco ha dichiarato che, compresi morti e feriti, l’Ucraina ha perso 120.000 soldati, ma il numero potrebbe essere molto più alto.

Nonostante le condizioni disastrose per le truppe ucraine, Kiev continua a inviare soldati non addestrati in quello che è diventato noto come il “tritacarne” di Bakhmut. Yevgeny Prigozhin, capo del Gruppo Wagner della Russia, ha dichiarato domenica che l’Ucraina sta “fornendo un’infinità di riserve” e che i combattimenti si stanno facendo più feroci mentre le forze russe cercano di spingersi fino alla parte occidentale della città.

Link: https://news.antiwar.com/2023/03/13/ukrainian-official-says-kyiv-doesnt-have-the-resources-for-a-counteroffensive/

Lunedì scorso il Cremlino ha dichiarato che, al momento, non è possibile per la Russia raggiungere i propri obiettivi in Ucraina se non per via militare e ha escluso l’idea che siano possibili colloqui di pace.

“Per noi la priorità assoluta continua e rimarrà sempre il raggiungimento degli obiettivi prefissati. Al momento, possono essere raggiunti solo con mezzi militari“, ha dichiarato il portavoce del Cremlino Dmitry Peskov, secondo quanto riportato dall’agenzia di stampa russa TASS.

“Finora non ci sono i presupposti per la transizione del processo verso un corso pacifico“, ha aggiunto. Peskov ha risposto alle osservazioni di Wolfgang Ischinger, un diplomatico tedesco di lunga data che ha presieduto la Conferenza sulla Sicurezza di Monaco.

Ischinger ha suggerito che è giunto il momento per i Paesi occidentali di pensare a un processo di pace e di istituire un gruppo di contatto per lavorare ai negoziati. A questo punto, però, gli Stati Uniti e gli altri Paesi occidentali lasciano al presidente Volodymyr Zelensky la decisione di avviare potenziali colloqui di pace.

Zelensky e i suoi principali collaboratori sostengono che i colloqui di pace non potranno avvenire finché la Russia non sarà cacciata da tutto il territorio che controlla, compresa la Crimea, un obiettivo che il Pentagono ritiene irrealistico. Il Ministro degli Esteri ucraino Dmytro Kuleba aveva affermato [nello scorso dicembre] che i colloqui con la Russia non potranno avere luogo finché non ci saranno tribunali per crimini di guerra per i soldati russi.

I commenti di Peskov sono l’ultimo segno che c’è poca speranza per una soluzione diplomatica alla guerra, anche se il presidente cinese Xi Jinping avrebbe intenzione di parlare presto sia con Zelensky che con il presidente Vladimir Putin, suggerendo che Pechino potrebbe cercare di mediare tra le parti in conflitto (si veda l’articolo che segue, N.d.T.).

All’inizio della guerra, la Russia era molto più aperta all’idea di colloqui di pace e i negoziati che si sono svolti nel marzo e nell’aprile del 2022 avevano una reale possibilità. Ma questi sforzi sono stati in ultima analisi scoraggiati dall’Occidente.

Link: https://news.antiwar.com/2023/03/13/kremlin-says-goals-in-ukraine-can-only-be-achieved-through-military-means/

Secondo quanto riportato lunedì da The Wall Street Journal, il presidente cinese Xi Jinping ha in programma di parlare con il presidente ucraino Volodymyr Zelensky per la prima volta dall’inizio dell’invasione russa dell’Ucraina,.

Il rapporto, che ha citato persone ben informate sull’argomento, ha detto che Xi sta anche pianificando di incontrare il presidente russo Vladimir Putin a Mosca la prossima settimana e probabilmente si incontrerà con Zelensky dopo il suo viaggio in Russia.

Il rapporto indica che Xi sta cercando di mediare tra le due parti e arriva dopo che Pechino ha pubblicato un piano in 12 punti per il conflitto in Ucraina, che si concentra sulla richiesta di una pausa nei combattimenti e sulla ripresa dei colloqui di pace.

Zelensky ha espresso apertura nei confronti della proposta cinese, che è però stata respinta dal presidente Biden e da altri funzionari statunitensi. Biden ha del tutto escuso l’idea che la Cina possa mediare una fine della guerra, se non esclusivamente a vantaggio della Russia.

Ma le credenziali di mediazione della Cina hanno appena ricevuto un’importante spinta dopo che l’Iran e l’Arabia Saudita hanno annunciato l’intenzione di normalizzare le relazioni, un accordo che è stato mediato dalla Cina e che è arrivato dopo giorni di negoziati a Pechino. Teheran e Riyadh sono da sempre rivali a livello regionale e non intrattengono relazioni diplomatiche formali dal 2016.

Durante il conflitto in Ucraina, la Cina ha chiesto un cessate il fuoco e negoziati. Gli Stati Uniti hanno recentemente accusato Pechino di aver preso in considerazione la possibilità di armare la Russia, ma non hanno fornito alcuna prova a sostegno. Non c’è alcun segno che la Cina abbia deciso di fare un passo del genere, poiché i funzionari cinesi hanno avvertito che l’invio di armi da utilizzare in guerra non farebbe altro che prolungare i combattimenti.

Link: https://news.antiwar.com/2023/03/13/chinas-xi-to-speak-with-zelensky-meet-with-putin/

Dave De Camp, redattore Notizie per anti.war.com

Scelti e tradotti (IMC) da CptHook per ComeDonChisciotte