La dichiarazione di Putin sull’espulsione di 35 diplomatici russi dagli Usa

FONTE: EN.KREMLIN.RU

Consideriamo le recenti non amichevoli mosse intraprese dall’uscente amministrazione statunitense come una provocazione, che mira ad indebolire ulteriormente le relazioni tra Russia e Stati Uniti. Ciò in direzione opposta agli interessi fondamentali sia del popolo russo, sia di quello statunitense. Considerando le responsabilità riguardo la sicurezza internazionale che Russia e Stati Uniti detengono, questo danneggia anche tutte le relazioni internazionali come fossero una sola.

Come di consuetudine a livello internazionale, la Russia ha valide motivazioni per reagire. Benché abbiamo il diritto di rispondere, non ci affideremo ad una irresponsabile diplomazia “da pollaio”, ma pianificheremo i nostri prossimi passi per ripianare le relazioni tra Russia e Stati Uniti, basandoci sulle politiche dell’amministrazione Trump.

I diplomatici che stanno tornando in Russia passeranno il capodanno con le loro famiglie ed i loro amici. Noi non creeremo alcun problema ai diplomatici statunitensi. Non espelleremo nessuno. Non impediremo alle loro famiglie ed ai loro figli di sfruttare le abituali strutture di divertimento durante le vacanze per il capodanno. Per di più, invito tutti i figli dei diplomatici statunitensi accreditati in Russia ai party per bambini organizzati al Cremlino per Natale e capodanno.

È deplorevole che l’amministrazione Obama stia chiudendo il proprio mandato in questo modo. Nonostante tutto, porgo i miei auguri per il nuovo anno al Presidente Obama e alla sua famiglia.

Gli stessi auguri porgo al presidente eletto Donald Trump e alla popolazione degli Stati Uniti.

Vi auguro felicità e prosperità.

 

Fonte: http://en.kremlin.ru

Link: http://en.kremlin.ru/events/president/news/53678

30.12.2016

Scelto e tradotto per www.comedonchisciotte.org da FA RANCO

0 0 voti
Valuta l'articolo
12 Commenti
Inline Feedbacks
View all comments
Pedro
30 Dicembre 2016 , 23:45 23:45

Che dire. Figura da fesso, adesso si può dire il RE è nudo. E mi fa anche schifo.

Mario Vincenti
31 Dicembre 2016 , 0:01 0:01

Obama esce di scena davvero con un’assoluta mancanza di classe, ribadendo inoltre che la sua politica estera si e’ rivelata un disastro per gli Stati Uniti e per il mondo, soprattutto per noi europei sempre proni ai diktat statunitensi anche quando vanno contro i nostri interessi, tipo le sanzioni suicide contro la Santa Madre. Oltretutto se hai le prove che i russi abbiano indebitamente interferito con le elezioni americane( nemmeno Michelle ci crede), segnala l’irregolarita’ al competente organo giudiziario o forma una commisione d’inchiesta, altrimenti stai zitto che fai piu’ bella figura. L’espulsione di 35 diplomatici russi provoca lo stesso danno a Putin, che ha avuto una reazione soft, di una palla da tennis contro un carro armato. Ma il sospetto e’ che tale mossa non sia fatta per svantaggiare tanto Putin quanto Trump il quale si e’ visto costretto a smentire il tutto e dunque a dare indirettamente dei bugiardi a CIA e FBI, potenti organismi coi quali dovra’ collaborare nei prossimi anni.

Zerco
Zerco
31 Dicembre 2016 , 0:24 0:24

gioco, partita, incontro
6-0 6-0 6-0
(meglio: sei uno zero, sei uno zero, sei uno zero)

Luigi za
Luigi za
Reply to  Davide
31 Dicembre 2016 , 11:53 11:53

Quel che conta, alla fine di un incredibile 2016, è la sostanza.
Ovvero: il clan che ha governato l’America per almeno 16 anni lascia per
la prima volta il potere.

Sarà ma da cinico realista qual sono al momento vedo solo l’uscita dei giuppini (Clinton prima e Obama poi) del clan che ha governato l’America per almeno 16 anni.
Tutti gli uomini chiave sono ancora al loro posto.

fastidioso
31 Dicembre 2016 , 9:36 9:36

Buon anno e lunga vita al Presidente Putin e a tutti i lettori di CDC !

rossana
31 Dicembre 2016 , 10:23 10:23

Un grande atto di diplomazia: ha servito alla montagna di m…a una montagna di m…a su un luminoso piatto d’argento.
Auguri di Buon Anno a lui e ai lettori di Come Don Chisciotte.

nicolass
31 Dicembre 2016 , 19:10 19:10

Obama sovrasta in altezza Putin, ma Putin in diplomazia supera Obama di almeno una spanna.

nicolass
31 Dicembre 2016 , 19:13 19:13

Obama semplicemente squallido, ma il suo livore in parte è comprensibile. Aveva tirato la volata alla Clinton sperando che a succederle sarebbe stata la moglie Michelle, ma tutto è sfumato come mille bolle blu. Poraccio.

idea3online
31 Dicembre 2016 , 19:38 19:38

Obama esce di scena davvero con un’assoluta mancanza di classe……. oppure potremmo dire: Trump entra in scena davvero con un’assoluta mancanza di classe…….. Gli USA sono uniti in politica estera, se davvero negli USA fossero manifeste queste contraddizioni non sarebbero l’Impero più potente del Mondo. Alla fine Obama fa quello che farà Trump, altrimenti non avrebbe espulso la “Russia”. Obama sta solo tracciando un percorso, e Putin elegantemente non è entrato, ma le provocazioni continueranno, e probabilmente rimpiangeremo il “MITE” Obama, Trump sarà più aggressivo. Le apparenze ingannano. Non è tutto oro quello che luccica. Putin sta facendo l’acrobata, dice quello che non vuole dire, fa quello che non vuole fare, fa il contrario di tutto, fa tutto quello e dice quello che gli USA non aspettano. Ogni giorno per gli USA è un giorno nuovo, perchè Putin è un condottiero alla pari di Alessandro Magno ed Ciro il Grande, perciò possiede capacità personali, oltre agli aiuti che riceve ed è costretto a seguire perchè alla fine deve rispondere anche lui ad un corpo di Elite. In Occidente non esiste un Condottiero, ma il sistema Bancario è il Condottiero, se Putin deve usare l’intelligenza per risolvere un problema, l’Occidente può… Leggi tutto »

falkenberg1
falkenberg1
1 Gennaio 2017 , 9:08 9:08

Ora si comprende meglio perchè Baracca Umana sia scuro!! Perchè e un nero? Ma và! Perchè è ”abbronzato” come diceva Silvietto? Nemmeno per sogno!! E’ solo cacca! Infatti le figure di merda che fà lui sono uniche ed inimitabili! Baracca Umana, la più grande delusione del secolo!!!!

Leno Lazzari
1 Gennaio 2017 , 19:34 19:34

Pur mantenendo una linea “possibilista” ero molto scettico su Trump durante la campagna . Essendo di lingua madre inglese il suo eloquio, unitamente al suo profilo di uomo pubblico mi facevano/fanno l’effetto dei denti d’una forchetta trascinati su un piatto . Oggi e dati i suoi primi passi penso che potrebbe ben rivelarsi come un buon presidente . Staremo a vedere . Ma è Obama che mi ha “destabilizzato” . Alla sua elezione pensai e dicevo “l’America, dove CHIUNQUE può diventare presidente, è successo l’impossibile” . E un nero alla Casabianca è stato davvero una grande svolta di boa. Col tempo s’è rivelato per essere culo e camicia (anche lui come i Clinton) con l’establishment . Ma la sua ritorsione contro Putin per sostanzialmente incaprettare Trump……………..che brutto modo per uscire di scena . Credo che sarà ricordato prima che per ogni altra cosa, anche prima che per la sua riforma sanitaria, per questo grosso passo indietro (o tentato tale) nelle relazioni USA Russia che davvero non se ne sentiva la necessità .