Il Colore del Coronavirus: Morti Covid-19 per razza ed etnia negli Stati Uniti

SQUILIBRIO TRA LE MORTI COVID-19 DEGLI AMERICANI INDIGENI

• I dati per gli indigeni americani sono fortemente limitati, ma gli indigeni stanno morendo al di sopra della loro quota di popolazione nel Mississippi (di 2 punti percentuali), in Arizona (di 17 punti) e, soprattutto, nel New Mexico (di 44 punti).

• L’Arizona e il New Mexico contengono entrambi parti della Navajo Nation, che è stata gravemente colpita dal virus.

• La convergenza delle disparità razziali e geografiche nella mortalità COVID-19 nel Mississippi ha provocato più di 1 su 1.000 (non 100.000) residenti indigeni morti.

• Si prega di consultare il nostro file di dati completo per esaminare i decessi per “altre” razze di americani, che includono residenti indigeni in molti stati.

AMERICANI ASIATICI

È noto che 3.742 americani asiatici hanno perso la vita a causa di COVID-19 fino a martedì 19 maggio. Questo dato è in aumento di 705 morti tra gli asiatici rispetto al nostro ultimo rapporto otto giorni prima (e include i dati di un altro stato, il Nuovo Messico).

Nota che Florida, Mississippi, Missouri e Carolina del Sud includono gli asiatici nella loro categoria “Altro”, quindi non vengono mostrati qui. Inoltre, non è noto se il Rhode Island e la Virginia, che mostrano finora zero morti tra gli asiatici,  stiano facendo la stessa cosa, a causa di notizie poco chiare. L’Arizona, il Connecticut, il Delaware, l’Idaho, il Michigan, l’Oklahoma e il Wisconsin riportano insieme le morti per gli asiatici ed anche le isole del Pacifico. Una migliore segnalazione dei dati migliorerebbe il quadro per la comprensione della mortalità tra gli asiatici in tutto il paese.

Il grafico seguente mostra dove le morti asiatiche sono sovra o sottorappresentate, rispetto alla loro popolazione, in luoghi con 10 o più morti conosciute.

• Per ogni 100.000 americani (del rispettivo gruppo), circa 23 asiatici sono morti a causa del coronavirus, un tasso di mortalità simile ai latini (23), leggermente al di sopra dei bianchi (21) e ben al di sotto dei neri (50).

• La convergenza delle disparità razziali e geografiche nella mortalità COVID-19 a New York ha provocato più di 1 su 1.000 (non 100.000) residenti asiatici morti lì (in gran parte a New York City).

• Gli americani asiatici stanno morendo al di sopra della loro quota di popolazione solo nel Kentucky, dove 16 vite sono state perse. Gli asiatici rappresentano il 6,0% delle morti in quello stato in cui gli asiatici rappresentano l’1,5% della popolazione. (Nota: una differenza di due punti percentuali o più, prima dell’arrotondamento, è ciò che abbiamo considerato sopra o sotto la quota di popolazione. La proporzionalità è stata esaminata solo negli stati con 10 o più decessi.)

• In 10 stati, gli asiatici stanno morendo all’incirca in proporzione alla loro quota di popolazione. In sette stati, gli asiatici sono sottorappresentati nelle statistiche sulla mortalità relative alla loro popolazione, in modo drammatico nel New Jersey.

• In tutte le 41 giurisdizioni incluse nella nostra ultima analisi, gli asiatici hanno quasi la stessa probabilità di morire di COVID-19 come ci si aspetterebbe in base alla loro quota di popolazione. Collettivamente, rappresentano il 5,3% della popolazione in questi luoghi, ma hanno subito il 4,6% di decessi, in tutti i casi in cui sono noti razza ed etnia.

SQUILIBRIO TRA LE MORTI COVID-19 DEGLI AMERICANI NERI

• Per ogni 100.000 americani (del loro rispettivo gruppo), circa 50 neri sono morti a causa del coronavirus, un tasso di mortalità più del doppio rispetto a quello degli asiatici e dei latini (23) e 2,4 volte quello dei bianchi (21).

• Da quando abbiamo iniziato a comunicare questi dati, il tasso di mortalità COVID-19 dei neri americani negli Stati Uniti non è mai sceso al di sotto del doppio rispetto a tutti gli altri gruppi, rivelando un modello durevole di squilibrio.

• In alcuni luoghi, il multiplo tra i tassi di mortalità Bianco e Nero supera di gran lunga la cifra complessiva 2.4 che abbiamo derivato da tutti i dati disponibili.

• In Kansas, i residenti neri hanno una probabilità 7 volte maggiore di morire rispetto ai residenti bianchi. Nel Wisconsin e Washington DC, il tasso tra i neri è 6 volte più elevato rispetto ai bianchi, mentre nel Michigan e nel Missouri è 5 volte maggiore. In Arkansas, Illinois, New York, Carolina del Sud e Tennessee, i neri hanno 3 volte più probabilità di morire di virus rispetto ai bianchi. In molti stati, il virus sta anche uccidendo i residenti neri molto più spesso dei residenti asiatici e latini.

• La mortalità sproporzionata è più diffusa per i neri americani rispetto a qualsiasi altro gruppo.

• I neri stanno morendo a tassi elevati, rispetto alla loro popolazione, nel complesso e in 29 delle 41 giurisdizioni che abbiamo esaminato. Collettivamente, rappresentano il 12,9% della popolazione, ma hanno subito il 25,1% dei decessi. In altre parole, stanno morendo del virus ad un tasso di circa il doppio della loro quota di popolazione, tra tutte le morti americane in cui si conosce razza ed etnia.

• In 15 stati – Carolina del Sud, Michigan, Missouri, Kansas, Louisiana, Arkansas, Wisconsin, Alabama, Illinois, Georgia, Tennessee, Carolina del Nord, Mississippi, Maryland e New York – nonché nel distretto di Columbia, la percentuale delle morti dei residenti neri supera la quota della loro popolazione di 12-36 punti percentuali. Queste sono disparità eccezionalmente grandi.

• In nessuno stato con 10 o più decessi i residenti neri erano sottorappresentati nei dati sulla mortalità di COVID-19. Tuttavia, negli otto stati dell’Iowa, dell’Oklahoma, del Minnesota, dell’Idaho, del Rhode Island, dell’Arizona e di Washington, i residenti neri stanno morendo a tassi approssimativamente proporzionali alla loro popolazione.

• La convergenza delle disparità razziali e geografiche nella mortalità COVID-19 in Connecticut, Michigan, New Jersey e New York ha provocato la morte di oltre 1 su 1.000 (non 100.000) residenti neri. A New York, il tasso supera ora 2 su ogni 1.000 residenti neri dello stato (in gran parte New York City, dove il tasso supera 3).

LATINO AMERICANI

È noto che 13.188 americani latinoamericani abbiano perso la vita a causa di COVID-19 fino a martedì 19 maggio. Si tratta di un aumento di 2.602 morti tra i latini rispetto al nostro ultimo rapporto di otto giorni prima (e include i dati di un altro stato, il Nuovo Messico).

Non è noto se la Carolina del Sud, che finora non ha riportato morti tra i Latini, non stia semplicemente monitorando le morti tra i Latini o lo stia facendo nella sua categoria “Altro”.

Il grafico seguente mostra dove le morti dei Latini sono sovra o sottorappresentate, rispetto alla loro popolazione, in luoghi con 10 o più morti conosciute.

Include i dati dei 31 stati di Alabama, Arizona, California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Louisiana, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Missouri, New Jersey, New Mexico, New York, Carolina del Nord, Ohio, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, Tennessee, Texas, Virginia, Washington e Wisconsin. Questi stati sono quelli che riportano dati che hanno avuto 10 o più decessi tra i residenti latini. Alaska, Arkansas, Distretto di Columbia, Idaho, Kentucky, Mississippi, New Hampshire, Oklahoma e Vermont riportano anche morti indigene, ma hanno subito meno di 10 morti ciascuno. Tuttavia, i dati soppressi si riflettono nella figura “TUTTE LE MORTE CONOSCIUTE” di 13.188. Non è noto se la Carolina del Sud – che finora non ha riportato morti in Latino – stia monitorando i decessi dei Latini o lo stia facendo nella loro categoria “Altro”, a causa di rapporti poco chiari. Gli Stati utilizzano vari metodi per riportare i dati di razza ed etnia.
Fonte: APM Research Lab Ottieni i dati creati con Datawrapper

SQUILIBRIO TRA LE MORTI COVID-19 DEI LATINO AMERICANI

• Per ogni 100.000 americani (del loro rispettivo gruppo), circa 23 latini sono morti a causa del coronavirus, un tasso di mortalità simile agli asiatici (23), leggermente al di sopra dei bianchi (21) e ben al di sotto dei neri (50 per 100.000).

• La convergenza delle disparità razziali e geografiche nella mortalità COVID-19 nel New Jersey e New York ha provocato più di 1 su 1.000 morti tra i residenti latini (non 100.000) in questi due stati.

• I latinoamericani stanno morendo a tassi superiori alla loro quota di popolazione solo a New York.

• A New York, i latini rappresentano il 19,2% della popolazione, ma hanno subito il 29,5% dei decessi. Al momento della stesura di questo articolo, erano noti 6.720 latini morti a New York (tra cui 5.938 a New York City), che ha registrato il più alto tasso di mortalità complessiva (e latino) di qualsiasi stato.

• In 20 stati e Washington, DC, i latini hanno un vantaggio in termini di mortalità, morendo meno spesso di quanto suggerirebbe la loro popolazione. Sono molto sottorappresentati – stanno morendo molto meno probabilmente della loro quota di popolazione – nel New Mexico.

• Quando combiniamo i dati in tutti i 40 stati che riportano i dati di Washington, DC, i latini stanno morendo di COVID-19 ad un tasso simile alla loro quota della popolazione (18,5%). Hanno subito il 16,4% dei decessi in America, dove razza ed etnia sono conosciute.

AMERICANI BIANCHI

È noto che 39.697 americani bianchi hanno perso la vita a causa di COVID-19 fino a martedì 19 maggio. Si tratta di un aumento di 7.907 morti tra i bianchi rispetto al nostro ultimo rapporto di otto giorni prima (e include i dati di un altro stato, il Nuovo Messico).

Il grafico seguente mostra dove le morti dei bianchi sono sovra o sottorappresentate, rispetto alla loro popolazione, in luoghi con 10 o più morti conosciute.

SQUILIBRIO TRA LE MORTI COVID-19 DI AMERICANI BIANCHI

• Per ogni 100.000 americani (del loro rispettivo gruppo), circa 21 bianchi sono morti a causa del coronavirus, un tasso di mortalità inferiore sia agli asiatici che ai latini (23) e meno della metà del tasso per i neri (50).

• La convergenza delle disparità razziali e geografiche nella mortalità COVID-19 in Connecticut ha provocato più di 1 su 1.000 morti (non 100.000) di residenti bianchi.

• Gli americani bianchi stanno morendo a ritmi elevati in nove stati: Oklahoma, Connecticut, Rhode Island, Texas, Idaho, Washington, Minnesota, Delaware e New Hampshire.

• Più drammaticamente, i residenti bianchi in Oklahoma hanno subito l’81% di tutti i decessi COVID-19 dichiarati dallo stato. Tuttavia, rappresentano il 72% della popolazione complessiva.

• In 26 stati e nel Distretto di Columbia, i bianchi sono sottorappresentati nelle statistiche sulla mortalità rispetto alla loro popolazione, molto spesso. In cinque stati (Arkansas, New York, Missouri, Carolina del Sud e Michigan) e anche a Washington, DC, la differenza tra la loro quota di popolazione e la loro percentuale di morti è di 20 punti percentuali o più, rivelando un significativo vantaggio di mortalità per gli americani bianchi.

• In tutte le 41 giurisdizioni riunite, i bianchi hanno una probabilità notevolmente inferiore di morire per COVID-19 del previsto, data la loro quota di popolazione. Rappresentano il 61,7% della popolazione combinata, ma hanno subito il 49,3% dei decessi in America, dove sono noti razza ed etnia.

NOTA SU INDIGENI, ISOLE DEL PACIFICO, E ALTRE RAZZE

I dati sulla mortalità COVID-19 degli americani indigeni, nativi hawaiani o di altre isole del Pacifico, di alcune altre razze o multirazziali, sono riportati in modo incoerente da molti stati. Gli utenti possono scaricare il nostro file di dati completo per comprendere meglio la perdita di vite umane anche di questi gruppi. Si avvisano gli utenti che gli indigeni e le isole del Pacifico compaiono nel gruppo “Altro” in molti stati, insieme agli americani multirazziali e in alcuni casi agli americani asiatici.

Vale la pena notare che molti degli stati che non riportano ancora i dati sulla morte per razza – come Utah, Nord e Sud Dakota – nonché le riserve, hanno numerose popolazioni indigene.

QUALI LUOGHI RILASCIANO I DATI DI MORTE PER RAZZA?

Al momento della stesura di questo articolo, è noto che il Distretto di Columbia e 39 stati hanno pubblicato i dati di morte COVID-19 completi o parziali, distinti per razza ed etnia: Alabama, Alaska, Arizona, Arkansas, California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Mississippi, Missouri, New Hampshire, New Jersey, New York, Carolina del Nord, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, Carolina del Sud, Tennessee, Texas, Vermont, Virginia, Washington e Wisconsin. (Si noti che il New Mexico ha fornito dati di riepilogo all’APM Research Lab, che appare nella nostra analisi, sebbene i dati non compaiano sul suo sito Web pubblico.)

I dettagli razziali sui defunti erano disponibili per il 91% dei decessi nelle giurisdizioni dichiaranti e fino all’88% di tutti i decessi americani fino ad oggi. I seguenti 11 stati non hanno ancora pubblicato i dati sulla mortalità COVID-19 con dettagli razziali: Hawaii, Maine, Montana, Nebraska, Nevada, New Mexico, North Dakota, South Dakota, Utah, West Virginia e Wyoming.

Fino a martedì 19 maggio, quasi 92.000 americani erano morti per COVID-19. I dati sulla razza sono disponibili per l’88% di questi decessi.

Tuttavia, anche tra gli stati che rilasciano dati COVID-19 della razza del defunto, i dati sono spesso incompleti o poco frequenti. In Texas, meno di 3 decessi su 10 sono associati a dettagli razziali o etnici. Nel Massachusetts, nel New Hampshire e nel Rhode Island, solo circa la metà delle morti ha questa informazione. In Louisiana, New York City, New Hampshire e Oregon, i decessi sono segnalati quotidianamente, ma i dettagli razziali solo settimanalmente. Inoltre, numerosi stati rilasciano solo percentuali, non il numero dei morti, richiedendoci di stimare i dati piuttosto che sapere esattamente come le comunità siano state colpite. Molti stati non riescono inoltre a riferire in modo univoco di popolazioni meno numerose, oscurando il quadro per gli indigeni americani e altri gruppi.

Chiediamo ai dipartimenti sanitari statali e locali di rilasciare dati giornalieri sui decessi associati a COVID-19 con il più completo dettaglio razziale ed etnico possibile. Con il miglioramento della segnalazione dei dati, migliorerà anche la nostra comprensione dell’impatto devastante di questa malattia. Ciò informerà gli stati e le comunità su come orientare le risorse in modo più equo.

SCARICA IL FILE DEI DATI COMPLETO (XLXS)

APM RESEARCH LAB STAFF

Link: https://www.apmresearchlab.org/covid/deaths-by-race

Scelto e tradotto per www.comedonchisciotte da Rosanna