Ucraina

Prima parte Traduzione della seconda parte della versione inglese rilasciata dall’Ufficio Stampa del Cremlino – Siamo in attesa delle parti successive che tradurremo e pubblicheremo appena disponibili. Mosca – 21 febbraio 2023 La minaccia cresceva di giorno in giorno. A giudicare dalle informazioni che abbiamo ricevuto, non c'era dubbio che entro febbraio 2022 tutto sarebbe stato pronto per lanciare un'altra sanguinosa operazione “punitiva” nel Donbass. Vi ricordo che nel 2014…

Traduzione della prima parte della versione inglese rilasciata dall’Ufficio Stampa del Cremlino. Al fondo i collegamenti a tutte le parti successive. Mosca - 21 febbraio 2023 Presidente della Russia Vladimir Putin: Buon pomeriggio, Membri dell'Assemblea della Federazione, senatori, deputati della Duma di Stato, cittadini della Russia, questo discorso presidenziale giunge, come tutti sappiamo, in un periodo difficile e di svolta per il nostro Paese. È un momento…

La Redazione di Comedonchisciotte.org riceve e pubblica il comunicato dell'Esecutivo Regionale USB Friuli Venezia Giulia, relativa al passaggio di materiale bellico nei Porti di Trieste e Monfalcone. * * *  I lavoratori portuali non accetteranno mai di imbarcare armamenti ed esplosivi! È di oggi un’informativa di movimentazione nel Porto di Monfalcone di mezzi militari di logistica ma anche di mezzi offensivi (obici) con ignota destinazione. USB del Friuli Venezia Giulia ha…

Philip Giraldi – The Unz Review – 17 gennaio 2023 Nonostante l'inondazione di disinformazione proveniente dai media mainstream e dai governi occidentali, continuano ad esistere opinioni ovviamente molto divergenti sull'attuale guerra tra Ucraina e Russia. La narrazione ufficiale e sostenuta dai media è che Mosca abbia attaccato il suo vicino in violazione dei principi "basati sulle regole" delle relazioni internazionali, secondo cui un attacco a qualsiasi nazione da parte…

Felix Livshitz rt.com Lo studio legale ucraino T&M ha lanciato un nuovo e deplorevole servizio che consentirebbe ai residenti dei Paesi dell'Europa occidentale di "ripulire l'Europa dai rashisti," un riferimento al neologismo dispregiativo usato dai funzionari di Kiev, che combina le parole "russo" e "fascista." Intitolato "give in charge rashist" (apparentemente una cattiva traduzione del titolo ucraino "denunciare un rashista"), il portale web invita i visitatori "stanchi dei…

Nei giorni scorsi la centrale nucleare di Zaporizhzhia è stata bombardata dagli ucraini e sono ora in corso le indagini da parte dell’Aiea (Agenzia internazionale per l’energia atomica) per valutare i danni provocati. Anche se la fonte istituzionale afferma che finora nessun attacco pare abbia provocato problemi agli impianti che possano mettere in pericolo la sicurezza nucleare, alcune esplosioni si sono verificate a pochi metri dai reattori. Si parla di rischio nucleare, cioè quello che in…

Dmitri Orlov - The Saker Blog - 2 novembre 2022 L’espressione “crisi missilistica cubana” è fuorviante e malsana. Cuba non ha mai avuto missili nucleari; Cuba aveva temporaneamente ospitato alcuni missili sovietici. La crisi aveva avuto inizio quando gli Americani avevano dislocato in Turchia i loro missili nucleari a medio raggio, una evidente minaccia per l’Unione Sovietica che aveva pareggiato i conti installando missili analoghi a Cuba. Washington era andata su…

Ieri, 27 ottobre, il numero uno del Cremlino ha tenuto un discorso al  Valdai Club di Mosca per discutere dei grandi e gravi cambiamenti che stanno avvenendo nel mondo. L'intervento ha incluso Pushkin, Dostoevsky, Chaikovsky, Solgenitsin, Zinovev. Pilastri della cultura nazionale citati non a caso; Putin ha voluto sottolineare i rischi e i danni della politica neoliberale: La civiltà globale si basa su società tradizionali con i loro valori tradizionali che, a differenza di quelli…

Pubblico al volo segnalando l'americanissima ipocrisia delle dichiarazioni ed il bis-pensiero espressi da questi 30 sedicenti pacifisti. Dave DeCamp - AntiWar.com - 24 ottobre 2022 Un gruppo di democratici progressisti della Camera esorta il Presidente Biden a negoziare con la Russia e a cercare una soluzione diplomatica alla guerra in Ucraina. In una lettera a Biden firmata da 30 democratici della Camera, i legislatori hanno detto di aver sostenuto la politica di Biden sull'Ucraina,…

Gerald Sussman covertactionmagazine.com Joe Biden “sta alimentando in fuoco in Ucraina.” — Roger Waters dei Pink Floyd Ci vuole un musicista di talento per togliere il velo della propaganda ed educare i media mainstream americani (MSM) sulla crisi tra Russia e Ucraina e sul ruolo degli Stati Uniti nell'istigare il conflitto per i propri fini nefasti. I MSM hanno costruito una narrazione basata esclusivamente sulla "guerra di Putin" che nasconde l'espansione imperialista dell'America…

Questa mattina la Russia ha attaccato Kiev colpendo la sede di Ukrenergo, gestore importante della città per il rifornimento elettrico dell'intero paese. È molto probabile che l'offensiva causerà black out: l'Ucraina rischia di spegnersi. Energoatom, l'operatore ucraino che gestisce la centrale nucleare di Zaporizhzhia ha interrotto l'approviggionamento energetico a causa dei bombardamenti: I terroristi russi hanno sparato ancora una volta contro le stazioni elettriche nel territorio sotto…

Mike Whitney – The Unz Review - 9 ottobre 2022 "Non stiamo minacciando nessuno... Abbiamo chiarito che qualsiasi ulteriore spostamento della NATO verso Est è inaccettabile. Non c'è nulla di poco chiaro in questo. Non stiamo schierando i nostri missili al confine con gli Stati Uniti, ma gli Stati Uniti stanno schierando i loro missili davanti casa nostra. Chiediamo troppo? Chiediamo solo che non dispieghino i loro sistemi di attacco a casa nostra.... Cosa c'è di così…

Caitlin Johnstone – caitlinjohnstone.com – 2 ottobre 2022 Vladimir Putin ha approvato l'annessione di quattro territori nell'Ucraina orientale, la cui aggiunta alla Federazione Russa attende ora l'autorizzazione degli altri rami del governo russo. Il governo Zelensky ha risposto alla mossa facendo domanda di adesione alla NATO, solo per essere immediatamente respinto dai funzionari degli Stati Uniti e della NATO. Dopotutto, non si possono avere pedine sacrificali che…

Secondo l'ANSA verranno addestrati 15mila militari ucraini in Polonia quale campo base principale. A tenere strette le redini del progetto sarà Bruxelles (dove risiede la Ue ma anche la NATO): la mente di tutte le decisioni politiche-economiche prese fino ad oggi. Cala sempre di più la speranza che l'Unione Europea possa fare da ponte per ristabilire la pace; al contrario quest'ultima ha dato l'ok politico per la missione di addestramento: Il quartier generale della missione sarà a…

Ted Snider – Antiwar.com - 4 ottobre 2022 Questa orribile guerra, che si sarebbe potuta evitare, che non avrebbe dovuto essere scatenata e che si sarebbe potuta concludere in anticipo con un accordo negoziale, ha raggiunto un baratro inimmaginabile. Le principali parti in causa, Russia, Ucraina e Stati Uniti, possono continuare sulla strada dell'escalation e andare oltre l'orlo del baratro, oppure possono iniziare a parlare e ad ascoltarsi a vicenda. La Russia ha ormai…

4 Ottobre 2022: Mattarella ad Assisi per le celebrazioni di San Francesco; aria mite e dichiarazioni interessanti annunciando la volontà di un ritorno alla pace. "Paesi e istituzioni sono chiamati al dialogo" ha affermato il nostro Presidente. I suoi auspici durante la ricorrenza fanno sperare che il rischio di una escalation bellica possa essere scongiurato, nonostante le notizie dal fronte siano tutt'altro che tranquillizzanti. Non ci arrendiamo alla logica di guerra, che consuma la…

David Stockman – AntiWar.com - 28 settembre 2022 I messaggi arrivano forti e chiari oggi: dal crollo della sterlina, al ripudio dei governi di establishment in Italia, Svezia e altri ancora, fino all'appello del Primo Ministro ungherese Orban a porre fine alla guerra delle sanzioni e a farlo subito. Quindi, parliamoci chiaro: l'insensato intervento di Washington nella disputa intestina tra Russia e Ucraina e la guerra delle sanzioni globale che l'accompagna è…

Ritengo sia interessante proporre i punti di vista di due diversi autori americani sulla situazione della guerra in Ucraina. Ho letto vari commenti di lettori e ritengo che questi due articoli possano suscitare ulteriore discussione. Se non altro sono alquanto differenti da quelli del mainstream americano e anche da quello nostrano. Cari lettori, a voi la parola... All'Occidente non piacerà la prossima mossa della Russia in Ucraina I leader della NATO e i media occidentali devono…

Scott Ritter – Consortium News - 12 settembre 2022 Il 1° settembre l'esercito ucraino ha iniziato una grande offensiva contro le forze russe schierate nella regione a nord della città meridionale di Kherson. Dieci giorni dopo, gli ucraini hanno ampliato la portata e l'entità delle operazioni offensive per includere la regione intorno alla città settentrionale di Kharkov. Mentre l'offensiva di Kherson è stata respinta dai russi, con le forze ucraine che hanno subito…

Dmitry Vinnik – Stalker Zone - 12 settembre 2022 Il nostro esercito si è ritirato dalla maggior parte della regione di Kharkov, lasciandone solo una parte a est del fiume Oskol. Abbiamo anche lasciato Kharkov. Ci siamo allontanati lungo il confine di Stato. Sembra strano, perché il confine di Stato è una cosa formale e, in questo senso, condizionale, ma la linea del fronte di solito si basa su certe realtà geografiche. Che bisogno c'era di lasciare la città di Volchansk e…