2233DI CYNTHIA MCFADDEN
ABC News
Immaginate la vostra pelle bruciare e prudere e percepire come se degli insetti stessero camminando sotto o sopra di essa; immaginate di avere un dolore diffuso sul viso e sul corpo; immaginate di avere delle fibre filiformi praticamente fuoriuscire dalla vostra pelle.
Questo è esattamente quanto avviene ai pazienti di una misteriosa malattia chiamata sindrome di Morgellons. Anne Dill è una delle migliaia di pazienti, residenti negli Stati Uniti, che soffre di questi strani sintomi. Qualche volta sembra che vi sia qualcosa che si muove sotto il cuoio capelluto, ci dice, ed ecco scorgere le fibre che fuoriescono dalla pelle. “Sono evidenti questi materiali fibrosi”, dice Dill, “Il tutto è nello strato dermico. È come se si isolassero da soli e compaiono a manciate”. Dill ci dice che era riluttante parlare di questa malattia, in quanto era sicura che in molti avrebbero pensato che fosse malata di mente. “Oh, lo so, perché è proprio questo che andranno dicendo, che non esiste una cosa simile”… conclude Anne Dill.
A seguito, Morbo di Morgellons e scie chimiche: affinità inquietanti;
Sindrome di Morgellons: nuovi elementi (Straker; Scie Chimiche Blogspot)Ecco quanto affermano molti medici interpellati sulla sindrome di Morgellons: da quanto si sa, Morgellons non è una malattia riconosciuta, almeno al momento. “Ho visto il colore predominante di alcune di queste fibre. Esse erano di un blu luminescente” dice il Dr. Vincent De Leo, direttore del programma del dipartimento di dermatologia all’ospedale Saint Luke’s Roosevelt Center di New York. “Non c’è nulla nel corpo che sia blu lucente. Di conseguenza deve per forza trattarsi di qualcosa proveniente dall’ambiente. Alcune di esse sono fibre, ma credo siano fibre provenienti dall’ambiente esterno, non di certo dall’interno della pelle”.
Cosa succede alle piaghe aperte?
Il dottor De Leo e molti altri credono che le lesioni siano auto-inflitte, causate dal grattare, in quanto i pazienti, a causa della malattia stessa, subiscono dei disordini psichiatrici, dove credono erroneamente che il loro corpo sia infestato con parassiti. “E allora ecco che iniziano a focalizzare l’attenzione sulle lesioni e tentano di guarirle, normalmente levando le fibre o gli insetti o qualsiasi altra cosa sia”. (Notare la tendenza di questi medici a psichiatrizzare il fenomeno). NDR
Nonostante lo scetticismo attorno al morbo di Morgellons, un ricercatore biochimico, il dottor Randy Wymore, sta studiando la malattia e crede in qualcosa di drammaticamente reale. Ha raccolto molti campioni da diverse vittime ed ha analizzato le fibre al microscopio. Non sembrano essere sostanze note. “Nonostante la ripetizione degli esami, queste fibre non risultano essere assolutamente di cotone, come affermato da alcuni ricercatori. Non sono identificabili come fibre sintetiche conosciute. Sono di origine ignota. Tutt’ora non siamo in grado di rilevarne la composizione e origine”. Sostiene il dottor Randy Wymore del centro salute dell’Università dello Stato di Oklahoma.
Anne Dill ha una propria idea di cosa potrebbe essere la causa della sindrome di Morgellons: “Penso che sia una specie di organismo proveniente da fuori”, dice,”e non penso nemmeno che sia microscopico. Penso sia macropico. E penso che sia cosi semplice da vedere che potrebbe mordervi in faccia, ma ciononostante nessuno ne vuole sapere alcunché”.
Versione originale
Cynthia McFadden
Fonte: http://www.abcnews.go.com
Link Parte 1 : http://www.abcnews.go.com/GMA/Health/story?id=2246987&page=1
Link Parte 2: http://www.abcnews.go.com/GMA/Health/story?id=2246987&page=2
28.07.2006
Versione italiana
Fonte: http://sciechimiche-zret.blogspot.com/
Link
Traduzione a cura di STRAKER