Irina Slav
irinaslav.substack.com
La Germania ha appena pubblicato una tabella di marcia per la transizione verso l'abbandono dei combustibili fossili, con l'obiettivo di eliminare completamente il consumo di idrocarburi entro il 2045. La Germania importa quasi il 100% del petrolio e del gas che consuma, il che la rende ancora più dipendente dalle importazioni rispetto a Cina e India. Nello specifico, secondo la tabella di marcia, nel 2025 la dipendenza dalle importazioni di gas era del 95%, mentre quella dagli "oli minerali" il 98%.
Affermare che queste cifre sono piuttosto sgradevoli è un eufemismo. Qualsiasi Paese in una situazione simile mirerebbe ad aumentare il più possibile l'approvvigionamento energetico interno, e la Germania non fa eccezione, sebbene non incrementerà la produzione interna di petrolio o gas, ovviamente. Si concentrerà sull'elettrificazione. E il governo crede che si possa fare. Ne è davvero convinto.
Non solo è possibile, ma la tabella di marcia "coniuga anche indipendenza, accessibilità economica e protezione del clima", dice il ministro dell'ambiente Carsten Schneider, secondo cui "la nostra tabella di marcia intende dare un esempio a livello internazionale. Sono sicuro che molti altri Paesi seguiranno il nostro esempio". Se non avete ancora bruciore di stomaco, non avete un cuore (ma avete un apparato digerente robusto).
La tabella di marcia, che dovrebbe fungere da esempio internazionale, proviene da un Paese il cui PIL è cresciuto di un impressionante 0,3% nel secondo trimestre dell'anno rispetto al primo, e di un incredibile 1% rispetto all'anno precedente. A parte la mia propensione all'iperbole, questi numeri vengono sinceramente celebrati come prova della resilienza della Germania allo shock energetico legato alla guerra, anche se l'inflazione cresce ad un ritmo molto più sostenuto rispetto al PIL, perché non esiste alcuna correlazione tra crescita del PIL e inflazione.
La tabella di marcia che prevede la fine dell'utilizzo di petrolio e gas entro 19 anni proviene da un Paese che ha appena ridotto l'accisa sui carburanti di 0,17 euro al litro perché, secondo il cancelliere Merz, "chiunque dipenda quotidianamente dalla propria auto sta raggiungendo il limite", e "stiamo dimostrando di essere resilienti di fronte alla crisi e di aiutare i nostri cittadini".
Infine, la tabella di marcia proviene da un Paese la cui banca centrale ha appena avvertito che l'inflazione rimarrà elevata a causa dei costi energetici e che la crescita si è indebolita durante l'estate, "appesantita da esportazioni, consumi e siccità", secondo Reuters . Ma la Bundesbank ritiene che dovrebbe riprendersi entro la fine dell'anno.
La fiducia sembra essere un elemento ricorrente nella roadmap. C'è, ad esempio, la convinzione che tutta la Germania potrebbe riscaldarsi con le pompe di calore entro il 2045, perché le vendite di pompe di calore sono in crescita, mentre quelle di impianti di riscaldamento centralizzato a gas non lo sono. Sì, lo si afferma con la massima serietà: "Per la prima volta, nel 2025 in Germania sono state vendute più pompe di calore che impianti di riscaldamento centralizzato a gas". Ovviamente, questo non ha nulla a che vedere con le restrizioni normative sugli impianti a gas, per non parlare dei prezzi del gas. Un successo per la roadmap.
Inoltre, il documento si vanta della produzione di energia elettrica da fonti eoliche e solari, che lo scorso anno hanno rappresentato il 55% della produzione totale di energia elettrica nazionale. Ora vi svelerò il colpo di scena sorprendente nella storia energetica tedesca e risponderò ad una domanda che ci siamo posti spesso qui, ovvero: come vengono calcolate queste percentuali? Perché, se riflettessero la produzione e il consumo effettivi, non ci dovrebbe essere una crisi energetica in Germania. Quindi, preparatevi.
"Nel 2025 le energie rinnovabili hanno già generato 290 terawattora di elettricità, pari a circa il 55% del consumo lordo di elettricità", ci dice la roadmap. A quel punto, la mia fastidiosa pignoleria mi ha spinta a concentrarmi sulla parola "lordo" e a cercare immediatamente su Google una definizione dettagliata del termine. L'ho trovata sul sito web del Ministero federale tedesco dell'Economia e dell'Energia. Preparatevi.
“Il consumo lordo di elettricità di un Paese è definito come la totalità dell'elettricità utilizzata in quel Paese. Si chiama consumo lordo di elettricità perché include l'elettricità che viene dispersa lungo il percorso e non arriva mai all'utente finale.” Ora sappiamo cosa significa quel 55%. La risposta è "Non molto".
In realtà, significa ben poco, perché ecco qui sopra un grafico sull'utilizzo dell'energia primaria in Germania fino al 2025 che non tiene conto della produzione sprecata. Quindi, nel 2025, l'energia solare rappresentava il 3,28%, l'energia eolica il 4,79%, il gas il 28,14% e il petrolio il 41,81% del consumo di energia primaria. E ora sappiamo perché Merz ha ridotto l'accisa nonostante l'enorme successo dell'elettrificazione dei trasporti tedeschi, con i veicoli elettrici che rappresentano il 26,2% delle nuove immatricolazioni di auto quest'anno, secondo la roadmap.
Quanto sopra conferma inoltre che i responsabili delle politiche energetiche della più grande economia europea non hanno idea di cosa significhino i numeri, cosa possano nascondere e quanto sia pericoloso trarre conclusioni basandosi su dati fuorvianti, anche se le conseguenze di tutto ciò sono assolutamente evidenti.
Per rafforzare ulteriormente questa mole di prove, ecco una citazione dal riassunto della tabella di marcia: "Finora il Paese ha ridotto le emissioni di circa il 48% rispetto ai livelli del 1990, mentre la sua economia è cresciuta di circa il 48% nello stesso periodo".
La citazione suggerisce un nesso causale diretto tra i due, o quantomeno l'assenza di effetti negativi della riduzione delle emissioni sulla crescita economica, nonostante le schiaccianti prove del contrario. Ecco perché gli autori della tabella di marcia e i loro sostenitori credono sinceramente che potrebbe funzionare. È terribilmente tragico.
Per concludere con una nota positiva, la Germania è perfettamente a posto con le sue scorte di gas per l'inverno. È perfettamente a posto anche se le sue riserve sono piene solo al 57%, un minimo storico per la fine di settembre, secondo Reuters, perché "abbiamo maggiore accesso al gas naturale liquefatto (GNL) e abbiamo ampliato la nostra posizione complessiva in termini di fonti di approvvigionamento", secondo l'amministratore delegato dell'importatore di gas VNG. Una strategia piuttosto lungimirante, ne sono certa. Non ha senso fare scorta di gas quando si sta passando al consumo lordo di elettricità.
Irina Slav
Fonte: irinaslav.substack.com
Link: https://irinaslav.substack.com/p/whatever-it-takes-germany-editiontesto link
28.09.2026
Scelto e tradotto da Markus per comedonchisciotte.org
Marchesi 2 ottobre 2026
Ma quanto godi nel gridare nel deserto le tue profezie?
Da quanto ti è venuta questa fissa per i disastri ecologici e i combustibili fossiki?
Tutti imbecilli tranne te (con te dovute eccezioni). Tu sei il solo ad aver capito tutto, quello con la ricetta a portata di mano, facile facile (con le dovute eccezioni), perché, a buon intenditor, e con le dovute eccezioni...
Ma poi, le fini del mondo sono un genere con una tradizione, e il bilancio è disastroso.
Ehrlich nel 1968 prometteva centinaia di milioni di morti di fame tra anni Settanta e Ottanta, poi si dichiarò pronto a scommettere alla pari che nel 2000 l'Inghilterra non sarebbe più esistita (è ancora lì, e si lamenta del tempo come sempre).
Nel 1980 perse anche la scommessa con Simon sui prezzi di cinque metalli, scesi tutti, e spedì un assegno da 576,07 dollari. Wadhams nel 2012 dava l'Artico senza ghiaccio d'estate nel 2015 o 2016: il ghiaccio è calato, ma è ancora al suo posto. Tutti con la tua stessa faccia grave, tutti con la scadenza imminente che puntualmente scade.
La tua ricetta poi è un gioiello.
Dai degli imbecilli a chi pianifica il 2045, e al posto loro proponi di chiudere petrolio e gas in cinque o sei anni, quando in Germania coprono il 70% dell'energia e sole più vento appena l'8%. Con che cosa scaldi casa, fai il pieno e ricarichi il telefono su cui scrivi queste profezie? L'unico collasso garantito è quello del tuo piano, e la valvola di sfogo che rimproveri agli altri di non aver previsto la stai montando tu, e al contrario.
Ti segno per il 2032: se la civiltà c'è ancora, passa a spiegarci che cosa intendevi.
Fonti: Paul Ehrlich, The Population Bomb, 1968; scommessa Ehrlich-Simon, 1980-1990, Our World in Data; Peter Wadhams, previsioni sul ghiaccio artico del 2012, RealClimate, 21 settembre 2025;
Irina Slav, irinaslav.substack., 28 settembre 2026, con dati Our World in Data sull'energia primaria tedesca.