DI MICHAEL SNYDER

theeconomiccollapseblog.com

Di sicuro si direbbe un momento strano per provocare una guerra con la Russia. Mentre sto scrivendo, ci troviamo a meno di tre settimane da una delle elezioni più cruciali nella storia degli USA, e Obama ha scelto proprio questo momento per minacciare con forza i Russi. Come ho scritto lo scorso venerdì, Reuters ha diffuso la notizia che Obama sta contemplando l’ipotesi di “Un intervento militare Americano diretto” contro obiettivi militari Siriani, e i Russi hanno già messo in chiaro che qualunque aggressione contro le forze Siriane sarà considerato alla stregua di una aggressione contro loro stessi. La crisi Siriana, in rapido deterioramento, ha già causato un innalzamento delle tensioni con la Russia ai livelli più alti mai visti dalla fine della guerra fredda, ma adesso Obama sta persino spargendo benzina sul fuoco, considerando pubblicamente “Una azione cibernetica occulta contro la Russia”. Pare che Obama creda che hackers Russi stiano interferendo nelle elezioni e vuole una rappresaglia. Il seguente è un estratto da un articolo di NBC news intitolato  “La CIA si prepara a un possibile attacco cibernetico contro la Russia“:

• “L’amministrazione Obama sta attualmente contemplando una azione cibernetica occulta senza precedenti contro la Russia, come forma di rappresaglia per la supposta interferenza Russa nelle elezioni presidenziali Americane, hanno dichiarato ufficiali dei servizi segreti USA a NBC news.
• Ufficiali in servizio e in pensione con una conoscenza diretta della situazione hanno dichiarato che è stato richiesto alla CIA di fornire possibili opzioni alla Casa Bianca per una operazione “clandestina” a ampio raggio studiata per infastidire e “imbarazzare” la leadership del Cremlino.
• Le fonti non si sono avventurate a ipotizzare quali misure la CIA stia effettivamente valutando, ma hanno sostenuto che la CIA abbia già iniziato ad aprire porte cibernetiche, selezionare obiettivi e ad allestire ulteriori preparazioni in vista di una operazione”.

I Russi negano fermamente di essere stati coinvolti in operazioni di hacking e finora l’amministrazione Obama non ha prodotto alcuna valida prova che i Russi fossero dietro qualche sabotaggio.

Forse l’amministrazione Obama possiede delle prove che mantiene private, quel che è certo non hanno mai condiviso nulla con il pubblico Americano.

Che Joe Biden faccia apertamente simili minacce è una cosa molto pericolosa. I Russi prendono minacce del genere molto seriamente e  sono pronti a proteggere i loro interessi…

“Le minacce dirette contro Mosca e il nostro governo nazionale sono senza precedenti, in quanto provengono direttamente da una carica di alta importanza e ufficialità quale il Vicepresidente.

In reazione a una affermazione aggressiva e imprevista, dobbiamo premurarci di difendere i nostri interessi, contenere i rischi”.

Così ha dichiarato un portavoce del Cremlino all’agenzia RIA Novosti.

Qui negli USA la maggioranza delle persone non si rende nemmeno conto che potremmo essere sull’orlo di un conflitto armato di grosse proporzioni contro la Russia.

Ma in Russia le cose stanno ben diversamente. Si parla di guerra ovunque e il rischio di guerra è l’argomento numero uno nei media al momento.

Basta controllare i titoli dei giornali russi a proposito dell’argomento. Alcuni esempi sotto:

• “Bad News for Washington: Syrian Conflict Revealing New World Order”
• “US anti-Russia rhetoric goes nuclear with threats of covert cyber-attacks”
• “Who can win World War Three if it can be won at all?”
• “In Contrast to Clinton, Trump Has No Appetite for War With Russia”

E una emittente televisiva russa ha di recente istruito i suoi telespettatori di informarsi sulla posizione del rifugio antiatomico più vicino nel caso che un conflitto nucleare tra Stati Uniti e Russia dovesse all’improvviso scoppiare.

“Una inquietante trasmissione televisiva russa ha esplicitamente chiesto ai civili di informarsi sulla posizione del rifugio antiatomico più vicino e ha ripetutamente chiesto agli spettatori se si sentono pronti ad affrontare un conflitto nucleare.

Una apocalittica trasmissione televisiva dell’emittente statale di Mosca NTV ha di recente istruito i suoi spettatori: “Se dovesse un giorno accadere, ognuno di voi deve sapere dove si trova il rifugio antiatomico più vicino. E’ meglio saperlo il prima possibile”.

Non penso che i Russi siano così pazzi da fare allarmismi sull’imminenza di una guerra.

E’ più probabile che sia Obama a volerne una.

Possiamo ipotizzare che un conflitto sulla Russia venga usato per alterare, cambiare, influenzare, le imminenti elezioni in Novembre?

La verità è che non manca molto ai primi spari nell’aria. Se Obama ordina attacchi aerei contro le truppe Siriane, i Russi hanno già dichiarato che reagiranno….

• “Ash Carter ha minacciato i Russi di conseguenze. Dopo aver sabotato il cessato il fuoco, il Pentagono, con l’apporto dei capi dello stato maggiore, sta oggi ipotizzando “possibili attacchi” contro le forze aeree Siriane per “punire il regime” per ciò che in realtà è stato il pentagono stesso a fare: sabotare il cessate il fuoco.
• Il generale maggiore Igor Konashenkov, portavoce del Ministro della Difesa Russo, ha mandato un conciso messaggio rivolto “ai nostri colleghi a Washington”. Ha suggerito di pensarci sopra diverse volte prima di pensare di poter lanciare una “guerra calda ombra” contro la Russia e farla franca. Qualsiasi velivolo antiradar o non identificato che attacchi bersagli governativi Siriani sarà immediatamente abbattuto.
• L’unica domanda seria è se un Pentagono fuori controllo tenterà di costringere le forze aeree Russe, con false flag o qualsiasi altro mezzo, ad abbattere qualche jet dell’US Air Force, e se Mosca ha la potenza di fuoco per abbattere tutti quelli che potrebbero ipoteticamente essere presenti in Siria.

Ho discusso il potenziale di una guerra contro la Russia nel mio ultimo video: https://youtu.be/eegiSYASxxA

Ma senza dubbio la crisi in Siria non troverà una risoluzione in tempi recenti perchè è ormai un pasticcio colossale. Gran parte della gente non comprende che la guerra civile Siriana è stata fin da subito, essenzialmente, una guerra su procura tra l’Islam Sunnita e l’Islam Scita. Ribelli jihadisti finanziati e organizzati dall’Arabia Saudita e dalla Turchia combattono contro le truppe di Hezbollah, armate e finanziate dall’Iran. Adesso le forze Turche hanno invaso direttamente la Siria del Nord, fattore che minaccia un conflitto totale tra Turchia e Curdi Siriani. Ovviamente in mezzo al pasticcio c’è l’ISIS causando rovina, distruzione, decapitando chiunque non creda nella loro versione radicale dell’Islam Sunnita.

E’ qualcosa di completamente malsano che Stati Uniti e Russia possano finire per scontrarsi a causa di questo. Entrambi i lati sono pienamente determinati a mostrare all’avversario la loro forza, e una sola mossa falsa può mettere in moto una spirale di eventi che potrebbero condurre al punto di non ritorno.

La popolazione Americana, ha, follemente, eletto Obama per ben due volte, ma fino ad adesso le conseguenze sono state meno peggiori di quanto molti osservatori prevedessero.

Ma adesso, proprio al termine del suo secondo mandato, Obama si ritrova al momento della verità: se ciò significherà trascinarci in una guerra contro la Russia, la popolazione Americana finirà per pentirsene amaramente di averlo mai insediato alla Casa Bianca.

Michael Snyder

Fonte: http://theeconomiccollapseblog.com

Link: http://theeconomiccollapseblog.com/archives/why-is-obama-threatening-russia-with-world-war-3-right-before-the-election

16.10.2016

Traduzione per www.comedonchisciotte.org a cura di CONZI