COLONNA DI NUBE BIBLICA

COLONNA DI NUBE BIBLICA

DI GILAD ATZMON

gilad.co.uk


Ancora una volta oggi abbiamo imparato che nello Stato ebraico, il sangue dei goyim si traduce in potere politico. Per vincere le elezioni israeliane, Benjamin Netanyahu sente il bisogno di presentarsi all'elettore israeliano con una corposa pila di cadaveri palestinesi.

Come nei precedenti casi di operazioni di genocidio da parte dell’IDF, l’attuale operazione militare denominata Pillar of Cloud (“Colonna di Fumo” ) ha anche una connotazione biblica. Nel Libro dell'Esodo 13:21-22 , si trovano le seguenti parole: "E l'Eterno andava davanti a loro, di giorno in una colonna di nuvola per guidarli nella via, e di notte in una colonna di Fuoco per Far loro luce".Apparentemente, l'attuale assalto omicida israeliano contro i civili è coerente con l'interpretazione laica sionista del Vecchio Testamento. "... È necessario distruggerli completamente. Non fare alleanza con loro e mostrare loro senza pietà." (Deuteronomio 7:1-2). Questa volta però non è Dio a guidare il suo popolo eletto. In realtà è un criminale di guerra democraticamente eletto, che è stato scelto dalla gente preferita da Dio..

Alcune menti 'progressiste' tra di noi insistono sul fatto che non dovremmo mai fare riferimento alla ebraicità dello 'Stato ebraico'. Ma temo che, considerando il livello emergente della barbarie israeliana e alcune connotazioni chiaramente bibliche, tale tendenza critica è inevitabile.

Gilad Atzmon

Fonte: www.gilad.co.uk

Link: http://www.gilad.co.uk/writings/pillar-of-biblical-cloud.html

15.11.2012

Traduzione a cura di www.comedonchisciotte.org

Commenti (38)

Per commentare accedi all area riservata con un account abilitato.

Nascondi area commenti 18 caricati
    1. cardisem 15 novembre 2012

      Poichè non è possibile dare il link, metto in allegato un copia ed incolla sulla “colonna di fumo”. Ne faccio una introduzione. Non sono importanti tanto le cazzate che vi si leggono, ma chi li scrive, ossia un “evangelico”, un “cristiano sionista”, ossia quelli che credono che Israele abbia tutto il diritto di ammazzare i palestinesi, quelli che prendono alla lettera il brano biblico citato da Atzmon. Il testo messo in allegato lo si trova nel sito cristiani sionista Notizie su Israele [www.ilvangelo-israele.it]. Quindi, se vogliamo tornare a parlare di “religione” conviene di più prestare attenzione alla infiltrazione dei sionismo all’interno del cristianesimo e perfino del cattolicesimo. Veramente gli evangelici di cristiano non hanno nulla, sono in pratica dei giudeo-sionisti, mentre lo stesso cattolicesimo è ormai ampiamente inquinato. Il "sionismo” dispone sì di armamenti atomici, ma la sua forza maggiore è nella opinione, nel pregiudizio che ha saputo creare in oltre un secolo in tutta la nostra sovrastruttura intellettuale, per usare termini gramsciani.

      ______
      ALLEGATO:

      Che cosa vuole ottenere Israele?

      Gli obiettivi dell'operazione "colonna di nuvola"

      di Johannes Gerloff
      corrispondente evangelico da Gerusalemme

      "Se i nostri bambini non possono dormire in pace", ha detto il ministro israeliano degli Interni Eli Yishai, "deve essere chiaro che anche loro non potranno dormire bene!" Il parlamentare del Likud Dan Danon è della stessa opinione: "Senza la pace nel sud di Israele, non ci può essere pace neanche a Gaza! " Di questo parere è la stragrande maggioranza della popolazione israeliana, cosicché anche i politici che in vista della campagna elettorale avrebbero usato toni completamente diversi e avrebbero piuttosto assunto il ruolo di opposizione e alternativa, hanno dovuto concordare: l'obiettivo principale dell'operazione "colonna di nuvola" è portare la pace nel sud di Israele.
      E 'notevole - soprattutto in vista della campagna elettorale - come i leader politici, che spesso sono stati "provetti" militari, sottolineino parole come "la più grande pace" e sicurezza possibili. Chiunque conosca la situazione in ed intorno a Israele sa che la pace assoluta e la sicurezza sono un lusso che lo Stato ebraico nella sua esistenza di almeno mezzo secolo di vita non ha mai potuto godere.
      Di conseguenza, il ministro israeliano della difesa Ehud Barak ha definito "il ripristino del potere deterrente dell'esercito" come il primo obiettivo. Con Hamas, che non riconosce il diritto fondamentale di Israele ad esistere e rifiuta Israele per motivi religiosi, non si deve parlare. Tuttavia, le regole del gioco nei rapporti reciproci a cui la storia ha condannato i due acerrimi nemici devono essere ridefinite. I politici di Israele forse hanno anche voluto inviare un messaggio all'organizzazione madre di Hamas, i Fratelli Musulmani in Egitto. "Qui prendiamo atto di un nuovo Medio Oriente", riconosce la nota giornalista israeliana Ajalah Chason-Nesher ", ma non come lui [il presidente Shimon Peres] ha pensato", che ha coniato l'espressione "Nuovo Medio Oriente" nei tempi di speranza che avevano caratterizzato gli accordi di Oslo.
      Un altro obiettivo della guerra israeliana è di limitare in modo significativo le capacità delle organizzazioni terroristiche a Gaza di sparare razzi su Israele. Quasi in contemporanea con l'attacco a Ja'abari sono state bombardati almeno venti depositi di armi in tutta la Striscia di Gaza. Per anni i servizi segreti israeliani hanno aggiornato database creati per questo scopo, con particolare attenzione ai missili 5-Fajr , che negli ultimi mesi sono arrivati a Gaza soprattutto dalla Libia e hanno una portata di più di 70 chilometri.
      Israele non ha alcun interesse a rovesciare il regime di Hamas a Gaza, in quanto Fatah e la sua Autorità Palestinese, comunemente considerata più moderata, non ha da offrire alcuna alternativa. Come una delle ultime rappresentanti di rango delle vecchie dittature arabe, che la cosiddetta "primavera araba" ha fatto sparire dalla scena politica, Fatah adesso si trova con le spalle al muro. Come alternativa ad Hamas Israele quindi vede solo un caos di jihadisti salafiti e ogni sorta di altri terroristi che potrebbero colmare un vuoto di potere a Gaza. Quindi, chiaramente l'obiettivo dell'operazione militare israeliana non è la distruzione delle strutture del terrore di Hamas, ma solo la loro restrizione. Il ministro delle finanze Yuval Steinitz comunque ha detto alla radio israeliana, la mattina prima dell'inizio dell'operazione "colonna di nuvola", che alla lunga non si potrebbe permettere che nella striscia di Gaza si costituisca un esercito islamico che abbia l'obiettivo di distruggere Israele.

      (israelnetz.com, 15 novembre 2012 - trad. www.ilvangelo-israele.it)

    1. cardisem 15 novembre 2012

      Se leggi meglio la citazione che tu stesso hai fatto vedi che si parla di “ebraicità”. Ebbene, nel libro che ti ho citato da Atzmon “ebraicità” non significa la “religione”, su cui Atzmon non entra. “Ebraicità” in Atzmon significa la identità razziale su cui fa perno il sionismo. Nel sito di Atzmon esiste anche un articolo o un video relativo ad un suo incontro con i giudei di Neturei Karta, di cui sa bene che sono una sparuta minoranza... ma se proprio si vuole parlare di “religione” è qui che bisogna andare... il "sionismo religioso” dei fanatici settler di Israele non ha nulla a che fare con il giudaismo religioso (di Neturei karta) ma molto a che fare con l’identità razziale, con il primatismo razziale ebraico, con l’ebraicità.... Io mi auguro che queste distinzioni diventino familiare ad un pubblico colto come quello di Come don Chisciotte e penso che ciò possa avvenire se intorno all’edizione italiana del libro di Atzmon (che qualcuno vuole già boicottare) si aprirà un ampio e approfondito dibattito.

    1. fernet 15 novembre 2012

      Goyim lo vai a dire a tua sorella

    1. Ercole 15 novembre 2012

      il mio e realismo ,i miti li lascio a chi fa proprie, le ideologie alla moda .

    1. mincuo 15 novembre 2012

      Forse con il Talmud magari.

    1. Wotan 15 novembre 2012

      Colpi di coda di un regime morente.

    1. Affus 15 novembre 2012

      c'è un grosso problema in questa interpretazione biblica, qui sono i palestinesi i veri discendenti del popolo eletto, solo che non sono tutti sionisti, parecchi si sono convertiti all 'islam.Peccato! Questi gruppi di coloni sionisti non c'entrano nulla col racconto biblico .

    1. albsorio 15 novembre 2012

      " Proletari palestinesi ed israeliani non regalate il vostro sangue alle vostre borghesie".... sei un mito :-)

    1. Fabriizio 15 novembre 2012

      allucinante.

    1. mediterraneo 15 novembre 2012

      E giu' bombe all URANIO che rovivano - rovineranno la vita a GENERAZIONI. Solo odio

    1. mincuo 15 novembre 2012

      Il Giornale "Razzi su Tel Aviv" e di spalla: "Da Gaza tiri contro le città israeliane, mentre l'esercito prende di mira obiettivi legati a Hamas nella Striscia. Haaretz: approvato piano per un nuovo attacco aereo nelle prossime ore".

      La Stampa: "Razzo di Hamas su Tel Aviv, morti a Gaza" e di spalla: "Medioriente in fiamme, raid sulla Striscia ed esplosioni in Israele". La Casa Bianca: «Dagli islamisti violenze ingiustificabili».

      Il Messaggero: "Paura in Israele, missile colpisce Tel Aviv"

      Raid aerei su Gaza, morti e feriti. Hamas: basta o sarà pioggia di razzi.

      L'ANSA: Razzo colpisce Tel Aviv, Israele: 'La pagheranno'

      Libero:"Hamas, razzo su Tel Aviv, Israele risponde con i raid"

    1. Ercole 15 novembre 2012

      Proletari palestinesi ed israeliani non regalate il vostro sangue alle vostre borghesie ,liberatevi degli orpelli religiosi ,e rivoltate le armi contro chi vi comanda , non ci sono patrie da difendere , il nemico e sempre in casa vostra....imparate a fraternizzare in quanto classe oppressa dai sionisti ,e da hamas, solo cosi potrete mettere fine alla barbarie imperialista.

    1. cardisem 15 novembre 2012

      Ancora, per cercare di essere più chiaro. Atzmon non si occupa della "religione giudaica”, ma dell’identità sionista e della sua politica identitaria...

    1. cardisem 15 novembre 2012

      No, caro, non ci siamo con il “banale”. Di banale qui non vi è proprio nulla. Chi ha tradotto il testo credo che abbia attinto dal blog di Gilad, dove tra una suonata e l’altra (è un astro mondiale del jazz) Gilad scrive qualche commento sulla attualità... Ad esempio, in materia strettamente religiosa sa chi sono quelli di Neturei Karta... Non posso riassumerti qui il suo libro sulla "identità ebraica” che non riguarda gli aspetti religiosi del giudeo, ma tratta proprio la questione della identità sionista che potrei qui riassumerti in una battuta, sempre ricavata dal testo di Atzmon: vi sono categorie di ebrei che si considerano in primo luogo esseri umani, e poi per puro caso l’essere ebrei. Invece il “sionista” di cui parla Atzmon si sente in primo luogo “ebreo” (...) e poi solo per caso essere umano... Nel brano citato Atzmon, a mio avviso, intende dire che i "sionisti” ha preso dal trucido racconto biblico proprio ciò che vi è di più criminale e che i religiosi religiosi (non i sionisti religiosi che non hanno nulla a che fare con i pochi giudei della Torah ancora rimasti) evitano di prendere alla lettera... Insomma, se vuoi confrontarti con Atzmon (lo raccomando) devi leggerti il libro che doveva già uscire in italiano e che tarda stranamente ad uscire... e più non dico.

    1. Penta 15 novembre 2012

      Credo che l'oscar della disinformazione vada invece al titolo del Sole 24 "Secondo giorno di attacchi in Medio Oriente. Colpito palazzo a Sud di Israele, almeno tre morti - ", seguito a ruota dal corriere:" Continua l'offensiva su Gaza - Video Razzi su Israele: 3 morti, appello Onu "

    1. Jor-el 15 novembre 2012

      L'oscar dell'informazione è da consegnare ancora una volta al sito di La Repubblica. C'è un link che dice "Gaza: il lancio dei razzi". Clicchi e il link ti porta a una serie di foto in cui si vede il lancio di missili... israeliani!

    1. mincuo 15 novembre 2012

      Vedo già un intervento della "Comunità Internazionale", delle ONG, di Human Rights Watch, soprattutto Soros, vedo già titoloni in prima pagina di condanna ad Israele, Facebook inondata di indignati, l'ONU pronta a una Risoluzione, l'Europa stilare una mozione, gli USA preparare sanzioni economiche, la Clinton minacciare un intervento in nome dei "diritti umani".

    1. Kvas 15 novembre 2012

      "Alcune menti 'progressiste' tra di noi insistono sul fatto che non dovremmo mai fare riferimento alla ebraicità dello 'Stato ebraico'. Ma temo che, considerando il livello emergente della barbarie israeliana e alcune connotazioni chiaramente bibliche, tale tendenza critica è inevitabile."

      Questa è una banale generalizzazione. Bisogna fare dei distinguo che anche un bambino è in grado di comprendere.
      La religione serve a controllare un popolo ignorante ed è la principale leva sulla quale i poteri forti agiscono per far fare ai propri adepti ciò che vogliono. Chi comanda non è religioso, non è così stupido, ma sa che la religione è la migliore delle armi di distruzione di massa e quindi la usa.

Visualizzati 18 di 38 commenti approvati.