La carica virale si misura solo mediante isolamento “in vivo” e coltura “in vitro”. Qualsiasi test “in silico”, come la PCR, è fuorviante. Sarebbe come trovare tracce biologiche di cavallo a Waterloo e affermare che è in corso una carica di cavalleria.