Irlanda in fiamme
DUBLINO, IRLANDA. Ero a casa di un amico quando ho chiesto: "Tu, Richie, che facevi quando eri bambino per halloween? Facevi "dolcetto, scherzetto"?" La sua risposta fu secca: "Col cavolo! ... "dolcetto, scherzetto" é una stupidaggine americana ... non era ancora arrivata quando io ero bambino." Lui Dublinese di 60 anni, quando era bambino era la metá degli anni '70 del secolo scorso, dice che Halloween principalmente é il bonfire = il faló. Lui con i suoi amici e vicini andava…