6926english.almayadeen.net
“Israele ha inserito materiale esplosivo in una recente partita di cercapersone di marca taiwanese importati in Libano, utilizzandoli per un’operazione contro Hezbollah martedì, ha riferito il New York Times, citando funzionari statunitensi e di altri Paesi informati sull’attacco.
I cercapersone ordinati da Hezbollah alla Gold Apollo sono stati manomessi prima di arrivare nel Paese, hanno dichiarato alcuni funzionari. La maggior parte dei cercapersone erano modelli AR924, ma la spedizione comprendeva anche altri tre modelli dell’azienda, secondo il NYT.
Il produttore taiwanese Gold Apollo ha dichiarato che i cercapersone sono stati prodotti e sviluppati da un’azienda europea, come ha detto mercoledì l’amministratore delegato Hsu Chin-Kuang.
“I cercapersone sono stati sviluppati e prodotti all’estero, quindi non hanno nulla a che fare con Taiwan“, ha dichiarato il direttore, citato dal portale di notizie taiwanese CTWANT.
Ha inoltre affermato che, circa tre anni fa, Gold Apollo aveva firmato un accordo di cooperazione con un’azienda europea, che, all’inizio, si occupava solo della distribuzione dei prodotti Gold Apollo, ma che, in seguito, aveva iniziato a sviluppare in modo indipendente i cercapersone coinvolti nelle esplosioni.
Il materiale esplosivo, del peso di meno di 60 grammi, è stato inserito accanto alla batteria di ciascun dispositivo, hanno dichiarato due funzionari. Nei cercapersone era presente anche un interruttore che consentiva la detonazione a distanza dell’esplosivo.
Tre funzionari hanno affermato che i dispositivi erano programmati per emettere un segnale acustico qualche secondo prima di esplodere.
Non è chiaro quando i dispositivi siano stati ordinati o siano arrivati in Libano. Tuttavia, diversi funzionari hanno dichiarato che oltre 3.000 cercapersone erano stati ordinati dalla società taiwanese e distribuiti ai membri della Resistenza in tutto il Paese.
Hezbollah accusa “Israele” di un attacco informatico su larga scala
Alle 15,30 [di ieri] i cercapersone hanno ricevuto un messaggio alle 15:30 che ha innescato gli esplosivi, le detonazioni hanno ucciso 11 persone e fne hanno ferite oltre 2.700, ha dichiarato il ministro della Sanità libanese ai media statali. Hezbollah ha accusato “Israele” di aver orchestrato l’attacco elettronico.
Esperti indipendenti di cybersicurezza sulla base dei filmati dell’attacco hanno confermato che la forza e la velocità delle esplosioni sono caratteristiche di qualche materiale esplosivo.
“È probabile che questi cercapersone siano stati in qualche modo modificati per causare questo tipo di esplosioni – le dimensioni e la forza dell’esplosione indicano che non si trattava solo della batteria“, ha dichiarato Mikko Hypponen, specialista di ricerca presso la società di software WithSecure e consulente di Europol per la criminalità informatica.
Link: https://english.almayadeen.net/news/politics/-israel–planted-explosives-in-pagers-sold-to-hezbollah–nyt
18.09.2024
Scelto e tradotto da Markus per comedonchisciotte.org