A CURA DI RESEAU VOLTAIRE
Nel suo rapporto 2006 sulla minaccia terroristica in Europa, l’Europol spiega che l’Unione Europea deve far fronte a molteplici forme di terrorismo, indipendentista, anarchico e anche islamico. 498 attentati sono stati compiuti nell’Unione nel 2006, nella maggior parte dei casi causando soltanto danni materiali limitati e non aventi lo scopo di uccidere. I paesi maggiormente presi di mira sono la Francia, la Spagna e il Regno Unito a giudicare dal numero di attacchi e di arresti.
Dei 498 attentati terroristici perpetrati nel corso del 2006 nell’Unione Europea, la gran parte è stata causata dagli indipendentisti (424), o da terroristi anarchici o di estrema sinistra (55), e solo un attentato è stato di matrice islamica. “Malgrado l’esiguità di attacchi terroristici islamici”, si stupisce Europol, “la metà degli arresti per terrorismo concernono islamici” . Su 706 persone sospettate di intrighi terroristici arrestate nell’Unione, 257 sono islamici, il che indica bene che “il terrorismo islamico è chiaramente una priorità” per i paese membri, spiega l’Europol all’inizio del suo rapporto. E questo è senza dubbio il perchè nove pagine del suo rapporto sono dedicate al terrorismo islamico, e solamente cinque pagine al terrorismo indipendentista, o tre pagine al terrorismo di estrema sinistra.
Quand’anche gli indipendentisti commettano più dei tre quarti degli attentati che colpiscono l’Unione Europea, è su un’ipotetica minaccia islamica che si concentrano le polizie dei paesi membri, se ci si attiene al numero degli arresti. Questa focalizzazione ha solamente condotto a sventare 3 attentati (in Danimarca, nel Regno Unito e in Germania).
Più stupefacente ancora è che meno del 10% degli arresti che riguardano gli islamici sono stati effettuati nel sospetto di progettazione, preparazione o realizzazione di attentato. In mancanza di elementi tangibili comprovanti l’implicazione delle persone arrestate nei progetti di attentato, la maggior parte dei fatti incriminati riguardano questioni di finanziamento o di propaganda.
Il rapporto dell’Europol si dispiace per la mancanza di basi giuridiche per quel che riguarda i delitti di propaganda e per la difficoltà ad investigare su questa particolare attività – mentre numerosi casi di “attività criminali sospette” avvengono su internet – che non permette di arrestare gli islamici. Europol si preoccupa del fatto che l’apparato propagandistico diventa “più sofisticato, di migliore qualità e più professionale“.
L’impiego più frequente dell’inglese, parlato o utilizzato nei sottotitoli, mostra una volontà di toccare un auditorio più vasto dei precendenti messaggi diffusi semplicemente in arabo mentre si evidenzia una crescita della quantità di video dei leader di Al Qaeda o di altri gruppi islamici. Secondo il rapporto, “questi fatti possono indicare un’offensiva mediatica globale e coordinata dei terroristici islamici“. Un’offensiva mediatica diventa dunque una minaccia terroristica. Avviso ai pubblicitari.
| Stati membri | Islamici | Indipendentisti | Estrema sinistra | Estrema destra | Altri | Totale |
| Austria | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Belgio | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Francia | 0 | 283 | 0 | 0 | 11 | 294 |
| Germania | 1 | 0 | 10 | 0 | 2 | 13 |
| Grecia | 0 | 0 | 25 | 0 | 0 | 25 |
| Irlanda | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Italia | 0 | 0 | 11 | 0 | 0 | 11 |
| Polonia | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 |
| Portogallo | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| Spagna | 0 | 136 | 8 | 0 | 1 | 145 |
| Regno Unito | 0 | 4 | 0 | 0 | 1 | 5 |
| Totale | 1 | 424 | 55 | 1 | 17 | 498 |
Arresti nell’ambito delle inchieste anti-terroristiche nel 2006, per tipologia di terrorismo (fonte Europol)
| Stati membri | Islamici | Indipendentisti | Estrema sinistra | Estrema destra | Totale |
| Austria | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| Belgio | 1 | 0 | 1 | 12 | 14 |
| Danimarca | 9 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Francia | 139 | 188 | 15 | 0 | 342 |
| Germania | 11 | 4 | 5 | 0 | 20 |
| Irlanda | 0 | 4 | 0 | 0 | 4 |
| Italia | 34 | 0 | 25 | 0 | 59 |
| Lussemburgo | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| Paesi Bassi | 6 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Polonia | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 |
| Slovacchia | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Spagna | 51 | 28 | 6 | 0 | 85 |
| Svezia | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Regno Unito | – | – | – | – | 156 |
| Totale | 257 | 226 | 52 | 15 | 706 |
Reseau Voltaire
Fonte: http://www.voltairenet.org
Link: http://www.voltairenet.org/article148150.html
16.05.2007
Traduzione per www.comedonchisciotte.org a cura di CLAUDIA