DI LARRY CHIN
Onlinejournal
Nel mese passato il governo militare del Myanmar è stato al centro di manifestazioni sempre più energiche, risultanti negli ultimi giorni in violente repressioni militari. Ciò che deve essere sottolineato è l’aperto sostegno dell’amministrazione Bush per i dissidenti (1), insieme al crescente appoggio internazionale (occidentale) dietro ad un tentativo di colpo di stato ed ai probabili obiettivi parapolitici dietro questa agenda.
La fine del Triangolo d’Oro: dannosa per gli affari
Secondo un rapporto di Thomas Fuller del International Herald Tribune (2), negli ultimi anni il Triangolo d’Oro ha perso la sua importanza come narcoregione. Infatti, secondo alcune stime, il leggendario Triangolo ora conta soltanto per il 5% dell’approvvigionamento mondiale di oppio. [Notorious Golden Triangle loses sway in opium trade, Thomas Fuller, International Herald Tribune, September 11, 2007]Non c’è da meravigliarsi che la Mezzaluna d’Oro e l’Afghanistan (3), ora sotto il controllo degli USA e delle agenzie di intelligence loro mandatarie, siano di gran lunga i fornitori mondiali numero uno di oppio come anche la regione produttrice di droga globalmente più importante, sminuendo la Colombia ed il Triangolo d’Oro.
Infatti, il crollo del Triangolo d’Oro negli ultimi anni può essere fatto risalire agli sviluppi geostrategici che vanno contro l’agenda di interessi internazionali dei flussi monetari multimiliardari del narcotraffico criminale dai quali dipende il sistema finanziario e bancario.
Come osservato da Fuller:
1. Le Nazioni Unite attribuiscono al governo centrale del Myanmar di condurre l’estirpazione dell’oppio.
2. Anche le milizie con legami di vecchia data al traffico di eroina hanno spinto per lo sradicamento.
3. La Cina ha giocato un ruolo importante nel sollecitare i coltivatori di oppio a sradicare.
4. Il governo laotiano ha condotto la sua campagna per lo sradicamento dell’oppio. I funzionari capiscono il collegamento tra la povertà e l’oppio ed il fatto che “sono principalmente i sindacati del crimine organizzato che ne profittano”.
Questi sviluppi del settore narco, in parallelo con 1) altri motivi finanziari e politici del perché sarebbe preferito un nuovo governo in Myanmar (4) ; 2) una fragile e traballante economia mondiale che fronteggia numerose bolle finanziarie ed insolvenze (5); e 3) il fallimento continuo nel controllare il Medio Oriente o contenere la crescente potenza politica ed economica della Cina, getta una luce diversa sull’improvviso scoppio di interesse da parte dell’amministrazione Bush a sostenere un colpo di stato o un cambio di regime in Myanmar.
L’amministrazione Bush, il simbolo del potere politico criminale, non sostiene i “diritti umani”. Utilizzerà ogni mezzo, compresa la manifesta forza militare, per proteggere gli interessi geostrategici che dipendono dal narcotraffico mondiale.
La rivitalizzazione del traffico di droga del Triangolo d’Oro e l’instaurazione o il sostegno per un regime apertamente pro-USA in Myanmar beneficiano gli interessi finanziari occidentali. Qualsiasi punto d’appoggio nel sudest asiatico avvantaggia pure gli sforzi per contenere la Cina.
Versione originale:
Larry Chin
Fonte: http://onlinejournal.com
Link: http://onlinejournal.com/artman/publish/article_2473.shtml
28.09.2007
Versione italiana:
Fonte: http://freebooter.interfree.it/
30.09.2007
Traduzione a cura di Freeboter
NOTE:
1) http://www.wsws.org/articles/2007/sep2007/bush-s26.shtml
2) http://www.iht.com/articles/2007/09/11/asia/golden.php?page=3
3) http://www.globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=6178
4) http://www.globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=6901
5) http://www.globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=6901
VEDI ANCHE: LA BIRMANIA: UN’AUTENTICA TRAGEDIA SOCIOLOGICA