Di Max Blumenthal, thegrayzone.com
In un incontro con attivisti pacifisti statunitensi, il presidente iraniano Masoud Pezeshkian ha previsto un inasprimento del conflitto con Israele e gli Stati Uniti e ha criticato aspramente l'intransigenza di Washington.
Il presidente iraniano Masoud Pezeshkian è arrivato in ritardo a un incontro del 24 settembre 2025 con esponenti americani contrari alla guerra, a margine dell'Assemblea Generale delle Nazioni Unite. Era reduce da un fatidico tête-à-tête con Emmanuel Macron, durante il quale aveva cercato di convincere il suo omologo francese a ritardare la scadenza dell'accordo nucleare JCPOA piuttosto che istituire sanzioni snapback. Le pressioni di Pezeshkian sono state vane; gli europei avevano già deciso di intensificare la guerra economica contro Teheran. Nel frattempo, Israele si preparava a un altro attacco contro l'Iran con il sostegno americano praticamente garantito.
“Non c'è dubbio che attaccheranno l'Iran. E noi ci difenderemo con vigore”, ha dichiarato Pezeshkian al suo pubblico di circa 25 giornalisti, attivisti e analisti di think tank pacifisti riuniti in una sala conferenze di un hotel nel centro di Manhattan. Una squadra di artificieri in borghese sorvegliava l'esterno della sala, mentre agenti federali dall'aria severa pattugliavano i corridoi.
La sessione consisteva in due turni di domande e interventi da parte dei partecipanti, con due turni di risposte da parte di Pezeshkian. Il formato si prestava a risposte generiche, con alcune delle domande più mirate che sembravano perdersi nella traduzione.
Ho aperto il primo round facendo riferimento a un discorso pronunciato il giorno prima dalla Guida Suprema dell'Iran, l'Ayatollah Ali Khamenei, in cui definiva i negoziati con gli Stati Uniti come qualcosa che “nessuna nazione onorevole farebbe mai e che nessun uomo di Stato saggio approverebbe mai”.
"Accettare negoziati sotto tali minacce significherebbe che la Repubblica Islamica dell'Iran è suscettibile alle intimidazioni. Se dovessimo negoziare sotto tali minacce, significherebbe che tremiamo e ci arrendiamo ogni volta che veniamo minacciati", ha proclamato Khamenei.
Ho chiesto a Pezeshkian se queste dichiarazioni riflettessero il punto di vista della sua amministrazione e se riteneva che Trump avesse sfruttato l'ultimo round di negoziati sul nucleare per indurre la leadership iraniana in un falso senso di sicurezza che l'ha resa vulnerabile all'attacco non provocato di Israele.
Dopo una serie di domande da parte degli altri partecipanti, il presidente iraniano ha criticato aspramente le tattiche diplomatiche di Trump: “Non si è trattato di negoziati, ma di imposizioni”, ha affermato.
“Qualcuno avrebbe dovuto registrare ciò che ha detto [l'inviato di Trump in Medio Oriente] Steve Witkoff”, ha continuato Pezeshkian. “Ci dice una cosa e poi, all'improvviso, torna a Washington e ne dice un'altra. Come possiamo negoziare con una persona del genere?”
Pezeshkian ha fatto riferimento a un libro che, a suo avviso, illustra la natura fondamentalmente distruttiva della politica estera statunitense. Intitolato “Making Endless War”, il volume è una raccolta di saggi che analizzano la guerra del Vietnam e i conflitti arabo-israeliani, sostenendo che le guerre per le risorse e il controllo geopolitico sono diventate una componente permanente della diplomazia americana del dopoguerra.
Accanto a Pezeshkian era seduto il suo ministro degli Esteri, Abbas Aragchi. Visibilmente stanco dopo giorni di discussioni sulle sanzioni snapback, Aragchi ha ricordato come Israele abbia fatto esplodere un ordigno all'interno dell'impianto nucleare di Natanz nel 2018, distruggendo circa 4000 centrifughe. Sebbene l'Iran abbia aumentato i suoi livelli di arricchimento per ritorsione, ha sottolineato che ha continuato i negoziati che Israele aveva cercato di sabotare.
Ancora oggi, ha detto Aragchi, “siamo disposti a essere flessibili se in cambio otteniamo un'azione adeguata”.
Tuttavia, il ministro degli Esteri e il suo team avrebbero lasciato New York senza alcuna concessione da parte degli europei. Le sanzioni snapback erano “un affare fatto”, secondo Macron.
Per la leadership iraniana, l'intransigenza dell'Occidente aveva dato a Israele il via libera per un altro attacco. Ma Pezeshkian ha osservato che la società iraniana è più forte dopo la guerra di 12 giorni dello scorso giugno. “L'ultimo attacco ha portato unità”, ha insistito. “Gli iraniani si sono opposti al cambio di regime, anche quegli iraniani che sono in disaccordo con la rivoluzione, persone che ci criticano hanno sostenuto il nostro esercito”.
Riferendosi all'audace assalto di Israele in Qatar dello scorso settembre, dove ha tentato senza successo di assassinare l'intera delegazione negoziale di Hamas, Pezeshkian ha previsto che “la coesione aumenterà in tutta la regione perché è chiaro che nessuno è al sicuro”.
Durante l'assalto di Israele all'Iran, il presidente è sfuggito per un soffio a un attentato alla sua vita. “Ci sono piani che, se mi elimineranno” quando Israele attaccherà di nuovo, “ abbiamo preparato cinque o sei misure da adottare.
Assicurando che la Repubblica Islamica è pronta per ogni evenienza, Pezeshkian ha espresso una nota di fiducia: “L'Iran non è Gaza. L'Iran non è il Libano. L'Iran non è la Siria. L'Iran è qualcosa di diverso”.
Di Max Blumenthal, thegrayzone.com
27.09.2025
Max Blumenthal. Redattore capo di The Grayzone, è un giornalista pluripremiato e autore di diversi libri, tra cui i bestseller Republican Gomorrah, Goliath, The Fifty One Day War e The Management of Savagery. Ha scritto articoli per una vasta gamma di pubblicazioni, realizzato numerosi reportage video e diversi documentari, incluso Killing Gaza. Blumenthal ha fondato The Grayzone nel 2015 per fare luce, con approccio giornalistico, sullo stato di guerra perenne in cui si trova l’America e sulle sue pericolose ripercussioni interne.
Fonte: https://thegrayzone.com/2025/09/27/they-will-attack-max-blumenthal-irans-president/
Traduzione a cura della Redazione di ComeDonChisciotte.org
DrCaligari 30 settembre 2025
L'Iran è un altro membro cardinale dei Brics quindi speriamo che non succeda sennò ci manca solo la Cina poi. Atomiche ovunque.
ric 1 ottobre 2025
1000 atomiche su israele , inghilterra e Usa , sarebbero una prova della esistenza di DIO e della sua infinita bonta' .
DrCaligari 1 ottobre 2025
No Ric mi spiace ma sbagli. 4 bankers delinquenti non valgono l'atomica su un'intera popolazione. Io sono Mitra, il Patto. Il capitalismo è un patto, ok. Bello o brutto dico, ma lo è. Gente che si accumula 200 miliardi di dollari fa parte del patto, bene o male lo è. Ma prendersi il cielo, prendersi il Dna, scatenare guerre non fa parte di nessun Patto. In questo modo si deve tornare a ragionare. Sennò fate vobis, io lo dico cosi.
ric 1 ottobre 2025
non si tratta di 4 bankers , si tratta di popolazioni che lo accettano senza reagire.
ei ti diro' con assoluta sincerita' , di quelle popolazioni che non si ribellano non puo' che fregarmene di meno .
il capitalismo non e' assolutamente un patto, poi dimmi , un patto fra chi ?
come noterai queste storture mondiali sono esattamente il risultato del capitalismo , che ha prodotto nel mondo ameno 300 conflitti armati negli ultimi 3 secoli per poter rinascere dalla sue ceneri, con un ricambio generazionale, ma sempre nello stesso solco tracciato dal egoismo .
Per me possono crepare tutti .....
DrCaligari 1 ottobre 2025
Ric per Patto intendo qualcosa che tutti hanno accettato e introiettato non so come dire. Il sistema economico vigente insomma. Scrivi per me possono crepare tutti, sbagli il verbo, devono crepare tutti questo è il problema. Siamo in troppi per l'usa e getta.
ric 1 ottobre 2025
tutti hanno accettato...dove ? come ? quando ? non comprendo lo spalmare su tutto un popolo la responsabilita' circa gli scopi e le storture di alcune caste dominanti
ric 1 ottobre 2025
il sistema economico vigente ? e' paragonabile a quei parassiti che si nutrono degli avanzi della gazzella sbranata dal leone .Poi in casi di penuria alimentare chiedono di far arrivare piu' leoni nella giungla...E' esattamente il caso di quei coglioni di politici cheinvocano gli investitori stranieri !
DrCaligari 1 ottobre 2025
Scusami eh ma spalmare lo fai tu quando dici bombardiamoli tutti. Il capitalismo è un patto, un contratto, come devo dire di grazia?
ric 1 ottobre 2025
il capitalismo privato non e' un patto .