1743
DI AMBROSE EVANS-PRITCHARD
telegraph.co.uk
L’ex leader del Portogallo ha invitato il paese a copiare l’Argentina e dichiarare bancarotta per il suo debito per evitare un collasso economico, una mossa che porterebbe quasi certamente ad una espulsione dall’euro.
Mario Soares, che ha guidato il paese verso la democrazia dopo la dittatura di Salazar, ha detto che tutte le forze politiche dovrebbero unirsi per “far cadere il governo” e respingere le politiche di austerità della troika dell’ Ue-Fmi.
“Il Portogallo non sarà mai in grado di pagare i propri debiti, per quanto possa continuare ad impoverirsi. Se non è possibile pagare, l’unica soluzione è non pagare. Quando l’Argentina era in crisi non pagò. E che cosa è successo? Non è successo niente”, ha dichiarato ad Antena 1.
L’ex Premier Socialista ed ex Presidente del paese ha detto che il governo portoghese è diventato un servo del cancelliere tedesco Angela Merkel, e che esegue disciplinatamente qualunque ordine ricevuto.
“Nel loro desiderio di fare contenta la Senhora Merkel, hanno venduto tutto e rovinato questo paese. In due anni questo governo ha distrutto il Portogallo”.
Dario Perkins di Lombard Street Research, ha detto che un default a muso duro costringerebbe il Portogallo all’uscita dall’euro. ” Ma questo creerebbe una animosità incredibile – La Germania si preoccuperebbe del fatto che altri paesi potrebbero seguire la stessa strada e per evitarlo adotterebbe una linea molto dura.”
Mr Perkins ha detto che tutti gli stati periferici hanno “un gran paura” di essere buttati fuori dall’UEM. “Temono che le loro economie potrebbero crollare, cosa che però è ridicola. Ma alla fine gli elettori cominciano ad eleggere politici che si rifiutano di accettare politiche di austerità, come stiamo vedendo in Italia, e l’Unione europea perderà il controllo della situazione”.
Raoul Ruparel di Open Europe ha detto che in Portogallo si è raggiunto il limite massimo di austerità. “Il precedente consenso politico in parlamento è evaporato. Come spesso accade durante questa crisi, l’Eurozona si scontra contro tutte le forze democratiche nazionali.”
Il grido di battaglia di Soares arriva una settimana dopo che la Corte costituzionale del Portogallo ha decretato che i tagli sugli stipendi e sulle pensioni dei lavoratori pubblici sono illegali, costringendo il Premier Pedro Passos Coelho a doversi rimettere alla ricerca di dove fare nuovi tagli. La sentenza mette in discussione tutta la politica di “svalutazione interna” fatta dal governo per abbassare il costo del lavoro.
Un rapporto trapelato dalla Troika lancia l’allarme perché il paese rischia di entrare in una spirale del debito e che avrà bisogno di chiedere un altro finanziamento di € 15 miliardi entro il 2015, un terzo superiore a quanto servì dopo la crisi del debito nel 2011. “Il nuovo finanziamento sarebbe fondamentalmente ad alto rischio” si legge nel rapporto.
In uno dei pochi passi che contengono buone notizie, si legge che venerdì scorso i ministri delle finanze della zona euro hanno concordato di estendere il rimborso dei prestiti per il salvataggio di Portogallo e Irlanda per altri sette anni, riducendo così la pressione dei mercati.
Bruxelles ha detto che entrambi i paesi sono “ancora altamente vulnerabili” a causa di forze che sfuggono al loro controllo, e per questo hanno bisogno di un “segnale di sostegno forte”.
I critici dicono che è troppo poco e troppo tardi. Ormai gli eventi si muovono troppo veloci e rispondono solo a regole proprie.
Ambrose Evans-Pritchard
Fonte: telegraph.co.uk
Link: telegraph.co.uk/finance/financialcrisis/9990651/Portugals-elder-statesman-calls-for-Argentine-style-default.html
12.04.2013
Traduzione per www.ComeDonChisciotte.org a cura di BOSQUE PRIMARIO